Переклад тексту пісні Lá vem cuíca - Tom Zé

Lá vem cuíca (оригінал)

O samba caiu na moda
Na esquina e na escola
Tamborim ficou de fora
Pandeiro pedindo esmola
E lá vem cuíca
E lá vem cuíca
Lá vem cuíca
E lá vem cuíca
O piano da criada
Já foi no psiquiatra
O reco-reco que padece
Encostou no INPS
E lá vem cuíca
E lá vem cuíca
Lá vem cuíca
E lá vem cuíca
As violas reunidas
Contrataram advogado
E levaram no ministério
Um grosso abaixo-assinado
Uma reza milagrosa
Eu já fiz até promessa
Pedindo a São Noel Rosa
Pra socorrer o samba depressa
E lá vem cuíca
E lá vem cuíca
Lá vem cuíca
E lá vem cuíca
Pode ser um samba triste
Partido alto ou maxixe
Pode ser um samba à toa
A malvada não perdoa
E lá vem cuíca
E lá vem cuíca
Lá vem cuíca
E lá vem cuíca
Lá vem cuíca
E lá vem cuíca
Lá vem cuíca
E lá vem cuíca
Lá vem cuíca
E lá vem cuíca
Lá vem cuíca
E lá vem cuíca
Lá vem cuíca
E lá vem cuíca
Lá vem cuíca
E lá vem cuíca

(переклад)

Самба увійшла в моду
На розі і в школі
Бубен залишився поза увагою
бубон жебрацький
І ось приходить cuica
І ось приходить cuica
ось приходить cuíca
І ось приходить cuica
Піаніно покоївки
Був у психіатра
Страждає reco-reco
Торкнувся INPS
І ось приходить cuica
І ось приходить cuica
ось приходить cuíca
І ось приходить cuica
Зібрані альти
найняв адвоката
І віднесли в міністерство
Велика петиція
чудотворна молитва
Я вже пообіцяв
Запитуючи Діда Мороза Розу
Щоб швидко допомогти самбі
І ось приходить cuica
І ось приходить cuica
ось приходить cuíca
І ось приходить cuica
Це може бути сумна самба
High party або maxix
Це може бути дарма самба
Злий не прощає
І ось приходить cuica
І ось приходить cuica
ось приходить cuíca
І ось приходить cuica
ось приходить cuíca
І ось приходить cuica
ось приходить cuíca
І ось приходить cuica
ось приходить cuíca
І ось приходить cuica
ось приходить cuíca
І ось приходить cuica
ось приходить cuíca
І ось приходить cuica
ось приходить cuíca
І ось приходить cuica