Переклад тексту пісні Distância - Tom Zé

Distância (оригінал)

Meu bem, a tristeza
Me persegue
Segue comigo
E o gosto de sorrir
Só rimava
No som dos teus olhos
E eu vi desmanchar-se
Em desgosto
Gosto por gosto
E a dor me procura
Na amargura
De tanta distância
As luzes da cidade
Não acendem mais pra mim
As coisas que eu cantava
Já não cantam mais pra mim
Não adianta nada
Pra mim tudo se acaba
Nesta dor
Sem fim
Meu bem, a tristeza
Me persegue
Segue comigo
E o gosto de sorrir
Só rimava
No som dos teus olhos
E eu vi desmanchar-se
Em desgosto
Gosto por gosto
E a dor me procura
Na amargura
De tanta distância
As luzes da cidade
Não acendem mais pra mim
As coisas que eu cantava
Já não cantam mais pra mim
Não adianta nada
Pra mim tudo se acaba
Nesta dor
Sem fim
As luzes da cidade
Não acendem mais pra mim
As coisas que eu cantava
Já não cantam mais pra mim
Não adianta nada
Pra mim tudo se acaba
Nesta dor
Sem fim
As luzes da cidade
Não acendem mais pra mim
As coisas que eu cantava
Já não cantam mais pra mim

Distância (переклад)

Мила моя, печаль
Слідує за мною
слідуй за мною
І смак посмішки
просто римували
У звукі твоїх очей
І я дивився, як він розвалився
з огидою
смак за смаком
І біль шукає мене
В гіркоти
З такої відстані
Вогні міста
не світись мені більше
Речі, які я співав
Вони мені більше не співають
це не використовується
Для мене все закінчується
в цьому болю
Без кінця
Мила моя, печаль
Слідує за мною
слідуй за мною
І смак посмішки
просто римували
У звукі твоїх очей
І я дивився, як він розвалився
з огидою
смак за смаком
І біль шукає мене
В гіркоти
З такої відстані
Вогні міста
не світись мені більше
Речі, які я співав
Вони мені більше не співають
це не використовується
Для мене все закінчується
в цьому болю
Без кінця
Вогні міста
не світись мені більше
Речі, які я співав
Вони мені більше не співають
це не використовується
Для мене все закінчується
в цьому болю
Без кінця
Вогні міста
не світись мені більше
Речі, які я співав
Вони мені більше не співають