Переклад тексту пісні The Cat - Tom Gaebel

The Cat (оригінал)

River deep, mountain high
From the sea up into the sky
I’ll be here, I’ll be there
You’ll see my shadow everywhere
From the east to the west
Take a ride with me, be my guest
Can you wait, can you stay?
Until the cat comes out to play
I’ll be in seven places a time
You’re watching me leave as I arrive
Through the night, through the day
You can see me making my way
For my love, can’t be enough
For the goal, for the game
Into the fire and into the flame
I will pass while you sleep
Up to the sky, into the deep
For the sun, for the moon
From midnight into the noon
I will wait, I will stay
Until the cat comes out to play
I’ll be in seven places a time
You’re watching me leave as I arrive
Through the night, through the day
You can see me making my way
For my love, can’t be enough
For the goal, for the game
Into the fire and into the flame
I will pass while you sleep
Up to the sky, into the deep
For the sun, for the moon
From midnight into the noon
I will wait, I will stay
Until the cat comes out to play
You know I will stay
Until the cat comes out to play
You know I will stay
Until the cat comes out to play

The Cat (переклад)

Річка глибока, гора висока
З моря в небо
Я буду тут, я буду там
Ви побачите мою тінь скрізь
Зі сходу на захід
Покатайтеся зі мною, будьте моїм гостем
Ви можете почекати, ви можете залишитися?
Поки кіт не вийде пограти
Я буду у семи місцях за раз
Ти дивишся, як я йду, коли приходжу
Через ніч, через день
Ви можете бачити, як я пробираюся
Для моєї любові, не може бути достатньо
За гол, за гру
У вогонь і в полум’я
Я пройду, поки ти спиш
До неба, до глибини
За сонце, за місяць
З півночі до полудня
Я почекаю, я залишуся
Поки кіт не вийде пограти
Я буду у семи місцях за раз
Ти дивишся, як я йду, коли приходжу
Через ніч, через день
Ви можете бачити, як я пробираюся
Для моєї любові, не може бути достатньо
За гол, за гру
У вогонь і в полум’я
Я пройду, поки ти спиш
До неба, до глибини
За сонце, за місяць
З півночі до полудня
Я почекаю, я залишуся
Поки кіт не вийде пограти
Ви знаєте, що я залишуся
Поки кіт не вийде пограти
Ви знаєте, що я залишуся
Поки кіт не вийде пограти