Переклад тексту пісні Mad Man - Tom Gaebel

Mad Man (оригінал)

Tell me baby, just where are you going
Showing your face a-glowing?
May I ask you baby where you’re stayin'?
Just sayin', I’m prayin'
Every night I wait for you returning
Yearning, oh baby, burning
Every night alone you’d see me cryin'
I’m dyin' to know the truth
Don’t you go, señorita, don’t go
Don’t you leave, don’t you run out the door
Cause I know, señorita, I know
And I can’t take it anymore
Lately I have found a doubt is showing, growing
It hurts me knowing
People say that they have seen you dancing,
glancing, romancing
Every night alone you find me weeping
Try sleeping but thoughts are creeping
Tell me where you were when you were lyin'
I’m dyin' to know the truth
Don’t you go, señorita, don’t go
Don’t you leave, don’t you run out the door
Cause I know, señorita, I know
And I can’t take it anymore
Like a clock, señorita, tic toc
I just wait while you’re dancing the floor
Like a gong, mamacita, ding dong
Well, I can’t take it anymore
Oh no, oh no, oh no…
Don’t you go, señorita, don’t go
Don’t you leave, don’t you run out the door
Can’t you see, señorita, I know
Don’t you walk out the door
Love like before
I can’t take it anymore

Mad Man (переклад)

Скажи мені, дитинко, куди ти йдеш
Показати своє обличчя, що світиться?
Чи можу я спитати тебе, дитинко, де ти зупинився?
Просто кажу, я молюся
Щовечора я чекаю, коли ти повернешся
Туга, дитино, горить
Щоночі наодинці ти бачив, як я плачу
Я хочу знати правду
Не йди, сеньйорита, не йди
Не йди, не вибігай за двері
Бо я знаю, сеньйорита, я знаю
І я не можу більше
Останнім часом я помітив, що сумнів проявляється, зростає
Мені боляче знати
Люди кажуть, що бачили, як ти танцюєш,
поглядаючи, романтику
Щоночі наодинці ти знаходиш мене, що плачу
Спробуй заснути, але думки повзають
Скажи мені, де ти був, коли брехав
Я хочу знати правду
Не йди, сеньйорита, не йди
Не йди, не вибігай за двері
Бо я знаю, сеньйорита, я знаю
І я не можу більше
Як годинник, сеньйорита, тик-ток
Я просто чекаю, поки ви танцюєте на підлозі
Як гонг, мамасіта, дінь донг
Ну, я не можу більше
О ні, о ні, о ні…
Не йди, сеньйорита, не йди
Не йди, не вибігай за двері
Хіба ви не бачите, сеньйорита, я знаю
Не виходь за двері
Любіть як раніше
Я не можу більше