Переклад тексту пісні Cause I Love You - Tom Gaebel

Cause I Love You (оригінал)

No one cares like this someone
How I do when I look at you
This someone cares just like no one
And even though
it has not been long I know
That I want you
more than my words could ever say
I’ll try now, I’ll tell you why now
Cause I love you
And everything about you
I couldn’t be without you
So happy you are mine
Since I found you
I wanna be around you
Just to see you smile
Somewhere
someone said life is unfair
But I’m feeling fine
to know that you are mine
And somehow
someone says life is fun now
Not hard to understand
It’s just because you hold my hand
And I need you more than birds need wings to fly
You’re here now, nothing to fear now
Cause I love you
And everything about you
I couldn’t be without you
So happy you are mine
Since I found you
My heart has run aground 'cause of you
You came and made me smile
Come and stay here for a while

(переклад)

Нікого так не хвилює
Як я, коли дивлюся на вас
Це хтось піклується, як ніхто
І хоча
я знаю, що це не так давно
що я хочу тебе
більше, ніж мої слова могли сказати
Зараз спробую, зараз скажу чому
Тому що я люблю тебе
І все про тебе
Я не міг би без вас
Так щасливий, що ти мій
Відколи я вас знайшов
Я хочу бути поруч із тобою
Просто щоб побачити, як ти посміхаєшся
Десь
хтось сказав, що життя несправедливе
Але я почуваюся добре
щоб знати, що ти мій
І якось
хтось каже, що зараз життя весе
Не важко зрозуміти
Це просто тому, що ти тримаєш мене за руку
І ти мені потрібен більше, ніж крила для польоту птахам
Зараз ви тут, тепер вам нема чого боятися
Тому що я люблю тебе
І все про тебе
Я не міг би без вас
Так щасливий, що ти мій
Відколи я вас знайшов
Моє серце сіло на мілину через тебе
Ти прийшов і змусив мене посміхнутися
Приходьте і залишайтеся тут на деякий час