Переклад тексту пісні How I Love You - Tom Gaebel

How I Love You (оригінал)

Although I told you I’m alright
I think you oughta know the truth
I sailed into a crying time
When I said goodbye to you
Over the sea, over the tide
Sail, baby, sail back to my side
How I love, how I love, how I love you
How I love, how I love, how I love you
And I’m saving my love as I wait for a sign
Come back to me and just say that you’re mine
I wish I hadn’t been afraid
I wish I hadn’t been so shy
Back then I was a nervous dreamer boy
I was too scared to catch your eye
Oh how I dreamed, oh how I sighed
Sail, baby, sail right here to my side
How I love, how I love, how I love you
How I love, how I love, how I love you
And I’m saving my love as I wait for a sign
Come back to me and we’ll turn back the time
How I love, how I love, how I love you
How I love, how I love, how I love you
How I love you
How I love you
Just sail, sail back to me
Turn back the time

How I Love You (переклад)

Хоча я казав тобі, що зі мною все гаразд
Я вважаю, що ви повинні знати правду
Я поплив у час плачу
Коли я попрощався з тобою
Над морем, над припливом
Відпливай, дитинко, повернись на мій бік
Як я люблю, як люблю, як люблю тебе
Як я люблю, як люблю, як люблю тебе
І я бережу свою любов, чекаючи знак
Повернись до мене і просто скажи, що ти мій
Я хотів би не боятися
Мені б хотілося, щоб я не був таким сором’язливим
Тоді я був нервовим мрійником
Я був надто наляканий, щоб зловити твій погляд
Ой як я мріяв, як я зітхав
Плисти, дитинко, пливи прямо сюди, на мій бік
Як я люблю, як люблю, як люблю тебе
Як я люблю, як люблю, як люблю тебе
І я бережу свою любов, чекаючи знак
Поверніться до мене і ми повернемо час назад
Як я люблю, як люблю, як люблю тебе
Як я люблю, як люблю, як люблю тебе
Як я люблю тебе
Як я люблю тебе
Просто пливи, пливи назад до мене
Поверніть час назад