Переклад тексту пісні Like a Samba - Tom Gaebel

Like a Samba (оригінал)

Stars in the sky and a moon shining bright
Music and dance ringing all through the night
And you’re here next to me 'neath the blue
Like a dream that is once coming true
Hold me and kiss me and love me tonight
Oh, my love
Like a Samba keep on swayin'
Music of love keeps on playin'
Like a Samba keep on swingin'
Over and over I’m singin'
Don’t say a word on a night such as this
Come to my arms 'cause I long for your kiss
And it’s here I’ve been longin' to be
As we dance where the sun meets the sea
Hold me and kiss me and love me tonight
Oh, my love
Like a Samba keep on swayin'
Music of love keeps on playin'
Like a Samba keep on swingin'
Over and over I’m singin'
I keep wishing for this night
to last forever more
Everything is right
Like never been before
The beauty of a day
The magic of a song
Don’t let it slip away
Sing on and on and on
(Dank an Tobey für den Text)

Like a Samba (переклад)

Зірки на небі та яскравий місяць
Музика і танці лунають всю ніч
І ти тут, поруч зі мною, під синім
Як мрія, яка колись здійсниться
Обійміть мене і поцілуйте і кохайте мене сього вечора
О, моя люба
Як самба, продовжуй коливатися
Музика кохання продовжує грати
Як самба, продовжуй розмахувати
Знову і знову я співаю
Не кажіть жодного слова в таку ніч
Підійди до моїх обіймів, бо я хочу твого поцілунку
І саме тут я так хотів бути
Коли ми танцюємо там, де сонце зустрічається з морем
Обійміть мене і поцілуйте і кохайте мене сього вечора
О, моя люба
Як самба, продовжуй коливатися
Музика кохання продовжує грати
Як самба, продовжуй розмахувати
Знову і знову я співаю
Я продовжую мріяти про цю ніч
щоб тривати вічно більше
Все правильно
Як ніколи раніше
Краса день
Магія пісні
Не дозволяйте йому вислизнути
Співайте і і і далі
(Dank an Tobey für den Text)