Переклад тексту пісні Ashes To Diamonds - Tom Cochrane, Red Rider

Ashes To Diamonds (оригінал)

I’ve seen enough
The next time you better stay loose
There’s plenty of government action in the neighborhood
It’s a general uprisin'
See the men in gold
The P.M.'s bad man says give me one at a time
Ashes to diamonds
Taken all they find
Turning blood to gold
Won’t let go So damned hot
The next time you better slow down
If they catch you near the border
Then it’s nothing short of dead or alive
Got your number son
Now we’ll get your Capetown buddy
Then we’re gonna take you out for a ride
The moon is on the horizon
This time you better stay low
There’s nothing short of heaven
Going to help you when this hell starts to blow
There’s a freeze on the lines here
Nothing gets in or gets out
The only thing you see
Is what they show you in the government news
Ashes to diamonds
Blood to gold (repeat)

(переклад)

Я бачив достатньо
Наступного разу краще залишатися розслабленим
У цьому районі багато дій уряду
Це загальне повстання
Подивіться на чоловіків у золоті
Поганий чоловік із П.М. каже, дайте мені по одному
Попіл до діамантів
Забрали все, що знайшли
Перетворення крові на золото
Не відпускає Так до біса гаряче
Наступного разу краще пригальмувати
Якщо вас зловлять біля кордону
Тоді це не що інше, як мертве чи живе
Отримав твій номер, син
Тепер ми знайдемо вашого приятеля з Кейптауна
Тоді ми проведемо вас покататися
Місяць на обрію
Цього разу краще триматися низько
Немає нічого крім неба
Я допоможу тобі, коли це пекло почне дмухнути
Тут лінії заморожені
Ніщо не входить і не виходить
Єдине, що ти бачиш
Це те, що вам показують в урядових новинах
Попіл до діамантів
Кров до золота (повторити)