Переклад тексту пісні Young Thing, Wild Dreams (Rock Me) - Red Rider

Young Thing, Wild Dreams (Rock Me) (оригінал)

Young thing, young thing
Your blade is ripe
Walk out with a fever
In the night
Young thing, young thing
With your fist so fat
Forget about that
Come on out and move me
Move me, move me
Let your spirit ring
Rock me
'Til I can’t think
Young thing, young thing
Is your world so flat
Drive out to the edges
Drive it all back
Young thing, young thing
When they lock you inside
Slip out the back
Come on and move me
Move me, move me
Let your spirit ring
Rock me
'Til I can’t think
Move me, move me
With all of your might
Rock me, rock me
Rock me, rock me
Young thing, young thing
With your senses sharp
This land is your land
It’s in the heart
Young thing, young thing
With your senses keen
This world is your world
This world is free
Young dream, young dream
Take it to the heights
Roll me over
Those cities of lights
Young thing, wild dreams
We’ll roll it to the sea
We won’t sop until we’ve
Been released
Move me, move me
Put it to the test
Rock me
I can’t get no rest
Move me, move me
'Til I can’t sleep
Rock Me
Young thing, young thing
Take me to the heights (Rock me)
Roll me over
Those cities of lights (Rock me)
Young thing, wild dreams
We’ll roll it to the sea (Rock me)
We won’t stop
Until we’ve been released (Rock me)
Young thing, young thing
Is your world so flat (Rock me)
Let’s drive out where the edge is
Drive it all back (Rock me)
Young thing, wild dreams
When they lock you inside
Slip out the back (Rock me)
Come on and move me

Young Thing, Wild Dreams (Rock Me) (переклад)

Молоде, молоде
Ваше лезо дозріло
Виходьте з гарячкою
В ніч
Молоде, молоде
З кулаком такий товстий
Забудь про це
Виходь і переміщай мене
Рухай мене, рухай мене
Нехай ваш дух дзвенить
Розкачайте мене
«Поки я не можу думати
Молоде, молоде
Ваш світ такий плоский
Виїжджайте до країв
Поверніть все назад
Молоде, молоде
Коли вони замикають вас всередині
Вилізти ззаду
Давай і рухай мене
Рухай мене, рухай мене
Нехай ваш дух дзвенить
Розкачайте мене
«Поки я не можу думати
Рухай мене, рухай мене
З усіх сил
Розкачайте мене, розкачайте мене
Розкачайте мене, розкачайте мене
Молоде, молоде
З гострими почуттями
Ця земля — ваша земля
Це в серці
Молоде, молоде
З гострими почуттями
Цей світ — твій світ
Цей світ вільний
Молода мрія, молода мрія
Підніміть це на висоту
Переверни мене
Ці міста вогнів
Молода річ, дикі мрії
Ми покотимо його до моря
Ми не будемо м’яти, доки не зробимо
Звільнений
Рухай мене, рухай мене
Поставте на тестування
Розкачайте мене
Я не можу відпочити
Рухай мене, рухай мене
«Поки я не можу заснути
Rock Me
Молоде, молоде
Візьми мене на висоту (Рокай мене)
Переверни мене
Ці міста вогнів (Рок мене)
Молода річ, дикі мрії
Ми покотимо його до моря (Рок мене)
Ми не зупинимося
Поки нас не звільнили (Rock me)
Молоде, молоде
Твій світ такий плоский (Рокай мене)
Виженемо там, де край
Відправити все назад (Rock me)
Молода річ, дикі мрії
Коли вони замикають вас всередині
Вилізти зі спини (розкачай мене)
Давай і рухай мене