Переклад тексту пісні Hallo, Guten Morgen Deutschland (Neuaufnahme 1990) - Tom Astor

Hallo, Guten Morgen Deutschland (Neuaufnahme 1990) (оригінал)

ich wünsch'dir einen guten Tag.
Hallo
guten Morgen Deutschland
ich lebe hier
weil ich dich mag.
Die Sonne schiebt die Nacht gerade vor sich her
und ich bin schon wieder auf der Autobahn.
Von München rauf nach Kiel
es wird ein langer Tag
und ich denke über dich ein bißchen nach.
Hallo
guten …
Geht’s dir auch im Moment mal wieder nicht so gut
doch ich glaube
das kriegst du bald wieder hin.
Dein Herz ist ziemlich stark und darum hab’ich Mut
auch wenn ich von Natur aus skeptisch bin.
Hallo
guten …
So manche harte Zeit hast du schon überlebt
und davon manche Narbe im Gesicht.
Ich hoffe nur
du hast daraus auch was gelernt
und machst dieselben Fehler diesmal nicht.
Hallo
guten Morgen Deutschland
ich wünsch dir einen guten Tag.
Hallo
guten Morgen Deutschland
ich lebe hier
weil ich dich mag.
Ich lebe hier
weil ich dich mag.

(переклад)

Я бажаю тобі гарного дня.
Привіт
Доброго ранку, Німеччина
я живу тут
тому що я люблю тебе.
Сонце штовхає ніч вперед
і я повернувся на автостраду.
Від Мюнхена до Кіля
це буде довгий день
і я трохи думаю про тебе.
Привіт
добре…
Вам зараз не дуже добре?
але я вірю
ви виправите це незабаром.
Твоє серце досить сильне, і тому я маю сміливість
хоча я, природно, скептично налаштований.
Привіт
добре…
Ви вже пережили важкі часи
і від нього якісь шрами на обличчі.
Я тільки сподіваюся
ви теж чомусь навчилися з цього
і цього разу не робіть тих самих помилок.
Привіт
Доброго ранку, Німеччина
Я бажаю тобі гарного дня.
Привіт
Доброго ранку, Німеччина
я живу тут
тому що я люблю тебе.
я живу тут
тому що я люблю тебе.