Переклад тексту пісні Outtatime - Tokyo Police Club

Outtatime (оригінал)

Lay down your arms
You can’t fight this war
Do what feels good
You know you should
Slipping in and out of time again
Oh yeah
You’ve come so far
Just as you are
The birds are taking flight
You’ll be alright
Slipping in and out of time again
Oh yeah
Maybe you’re not the one I want
Maybe you’re just the one I got
Maybe that’s just the thing I need
Maybe you’re still the one for me
Maybe you’re not the one I want
(You're not the one I want, uh)
Maybe you’re just the one I got
Maybe that’s just the thing I need (Woo)
Maybe you’re still the one for me
Slipping in and out of time again
Slipping, you know that I need a friend, oh, yeah
Slipping in and out of time again
Slipping, you know that I need a friend, oh, yeah

Outtatime (переклад)

Покладіть руки
Ви не можете воювати з цією війною
Робіть те, що вам добре
Ви знаєте, що повинні
Знову з’являється час
О так
Ви зайшли так далеко
Так само, як ви
Птахи літають
У вас все буде добре
Знову з’являється час
О так
Можливо, ти не той, кого я хочу
Можливо, ти просто той, кого я отримав
Можливо, це саме те, що мені потрібно
Можливо, ти все ще той для мене
Можливо, ти не той, кого я хочу
(Ти не той, кого я хочу, е)
Можливо, ти просто той, кого я отримав
Можливо, це саме те, що мені потрібно (Ву)
Можливо, ти все ще той для мене
Знову з’являється час
Букнувшись, ти знаєш, що мені потрібен друг, о, так
Знову з’являється час
Букнувшись, ти знаєш, що мені потрібен друг, о, так