Переклад тексту пісні Nature Of The Experiment - Tokyo Police Club

Nature Of The Experiment (оригінал)

We’ve got our tracks covered
Thanks to your older brother
It’s not the moonlight that sets me off
It’s not the money that makes me scoff
It’s my impeccable disorder
Where I keep on falling for her
It’s not the way my mother talks
It’s not the people that she mocks
It’s the nature of the experiment
It’s the patterns of my temperament
(It's not the way my mother talks)
It’s the nature of the experiment
They’re taking me in increments
We’re halfway up the bracket
The rain comes through my jacket
It’s not the stones inside my shoes
It’s not the risk of what’s to lose
It’s an ancient Russian proverb
I doubt it’s one that you’ve heard
It’s not the cracks beneath the floor
It’s not the fact that it’s a chore
It’s the nature of the experiment
It’s the patterns of my temperament
(It's not the way my mother talks)
It’s the nature of the experiment
They’re taking me in increments

(переклад)

Ми замітили наші сліди
Дякую твоєму старшому брату
Це не місячне світло, що мене відштовхує
Не гроші змушують мене глузувати
Це мій бездоганний розлад
Де я продовжую закохуватися в неї
Це не так, як моя мама говорить
Вона знущається не над людьми
Це природа експерименту
Це моделі мого темпераменту
(Це не так, як моя мама говорить)
Це природа експерименту
Вони приймають мене поетапно
Ми на півдорозі
Крізь мою куртку йде дощ
Це не каміння всередині моїх черевиків
Це не ризик того, що можна втратити
Це давнє російське прислів’я
Сумніваюся, що ви чули
Це не тріщини під підлогою
Не факт, що це необхідна робота
Це природа експерименту
Це моделі мого темпераменту
(Це не так, як моя мама говорить)
Це природа експерименту
Вони приймають мене поетапно