Переклад тексту пісні End of a Spark - Tokyo Police Club

End of a Spark (оригінал)

spend all our Sundays in a row
ten feet from Chinatown, like it’s dead
but we know
'cause when he put you to bed
your great-grandfather always said
wasting is an art
like the nights we spent in backs of cars
a piece of the part
the end of a spark
a piece of the part
the end of a spark
a spark
under our bed, a monster lives
we fight his teeth with superglue and paper clips
mark the end of an age
the way that your handwriting changed
we should always pretend
well, you just start and I’ll say when
a piece of the part
the end of a spark
a piece of the part
the end of a spark
a spark
when he put you to bed
your great-grandfather always said
wasting is an art
well, it’s a good thing that I was young then
I am a gear
I am a spool of thread
as long as my teeth, they turn
we will always be newlyweds
the end of spark
a flash in the dark
a piece of the part
it’s the end of a spark
a piece of the part
the end of a spark
a spark
a spark

End of a Spark (переклад)

проводити всі наші неділі підряд
за десять футів від китайського кварталу, наче мертвий
але ми знаємо
тому що коли він поклав тебе спати
завжди казав твій прадід
марнування — мистецтво
як ночі, які ми провели в задах автомобілів
частина частини
кінець іскри
частина частини
кінець іскри
іскра
під нашим ліжком живе монстр
ми боремося з його зубами суперклеєм і скріпками
позначте кінець віку
як змінився ваш почерк
ми завжди повинні прикидатися
Ну, ти тільки почни, а я скажу коли
частина частини
кінець іскри
частина частини
кінець іскри
іскра
коли він поклав тебе спати
завжди казав твій прадід
марнування — мистецтво
добре, що я тоді був молодим
Я – шестерня
Я мотка нитки
доки мої зуби, вони обертаються
ми завжди будемо молодятами
кінець іскри
спалах у темряві
частина частини
це кінець іскри
частина частини
кінець іскри
іскра
іскра