Переклад тексту пісні Box - Tokyo Police Club

Box (оригінал)

There’s a good chance
We won’t make it to the
Big dance, they all owe us
Kisses for two
So if i may (And the world is warm till it blows out)
I will take the first steps (And the box is wet so if i tell)
And say i feel like drowning (And the ice is cold but it wont melt)
'Till the end of the month
'Cuz I am a fake
Who sticks to his guns
It’s what i know, son
And it comes easy
To a liar like me
And it comes easy
Colours are bleeding
Into grey, I know you’re
Feeling down and baby
I want to get down with you
Now if I can say (And the world is warm till it blows out)
You will find in our frame (And the box is wet so if I tell)
Upon my bedroom wall (And the ice is cold but it wont melt)
'Cuz i am a fake
Who sticks to his guns
And let’s the bitches run
And it comes easy
To a scum bag like me
It comes easy

Box (переклад)

Є гарний шанс
Ми не доберемося до
Великий танець, вони всі нам зобов'язані
Поцілунки для двох
Тож якщо можна (І світ теплий, поки не вибухне)
Я зроблю перші кроки (І коробка мокра, тому якщо скажу)
І скажи, що я хотів потонути (І лід холодний, але не тане)
'До кінця місяця
Тому що я фальшивка
Хто тримається за зброєю
Це те, що я знаю, синку
І це просто
Такому брехуху, як я
І це просто
Кольори кровоточать
У сірий, я знаю, що ти
Почуття пригніченого і дитини
Я хочу спуститися з тобою
Тепер, якщо я можу сказати (І світ теплий, поки не вибухне)
Ви знайдете в нашій рамці (І коробка мокра, якщо скажу)
На стіні моєї спальні (І лід холодний, але він не тане)
Тому що я фальшивка
Хто тримається за зброєю
І нехай суки бігають
І це просто
Такому мішку, як я
Це просто