| В моё окно стучится осень,
| У моє вікно стукає осінь,
|
| Напоминая о тебе.
| Нагадуючи про тебе.
|
| Кто так на небе жребий бросил,
| Хто так на небі жереб кинув,
|
| Кто виноват, что угодно так судьбе.
| Хто винен, що завгодно так долі.
|
| И только ты,
| І тільки ти,
|
| И только я,
| І тільки я,
|
| И только лист календаря,
| І тільки листок календаря,
|
| Ответить смогут, где теперь любовь моя.
| Відповісти зможуть, де тепер кохання моє.
|
| И только свет
| І тільки світло
|
| Холодный свет далёкой тысячи планет
| Холодне світло далекої тисячі планет
|
| Там где ты есть, но, а со мною
| Там де ти є, але, а зі мною
|
| Рядом нет тебя
| Поруч немає тебе
|
| Мне один и тот же сон сниться
| Мені один і той самий сон снитися
|
| Напоминая о тебе,
| Нагадуючи про тебе,
|
| Но почему ему не сбыться
| Але чому йому не справдитися
|
| Кто виноват, что угодно так судьбе
| Хто винен, що завгодно так долі
|
| И только ты
| І тільки ти
|
| И только я
| І тільки я
|
| И только лист календаря
| І тільки листок календаря
|
| Ответить смогут, где теперь любовь моя
| Відповісти зможуть, де тепер кохання моє
|
| И только свет
| І тільки світло
|
| Холодный свет далёкой тысячи планет
| Холодне світло далекої тисячі планет
|
| Там где ты есть,
| Там де ти є,
|
| Но, а со мною
| Але, а зі мною
|
| Рядом нет тебя,
| Поруч немає тебе,
|
| Моя любовь. | Моє кохання. |