Переклад тексту пісні С тобой и без тебя - ТОКИО

С тобой и без тебя (оригінал)

Если это решено
Я хочу сказать
Моя любовь
Дождется все равно
Если нужно ждать
Ты слышишь?
Знаю да!
Слова моей мечты
Я чувствую
Со мной всегда
Где рядом ты
Я с тобой и без тебя,
На земле и над Землёй.
Я хочу любить тебя,
Я хочу любви с тобой.
Иногда я прячу боль
И не знаю почему
Смеюсь и плачу
Над собой
И не пойму
Сколько можно ждать?
И сколько можно жить?
Боясь найти
И потерять
Ответь, как нам же быть?
Я с тобой и без тебя,
На земле и над Землёй.
Я хочу любить тебя,
Я хочу любви с тобой.
Всё что мне нужно —
Это ты.
Всё что мне нужно —
Это ты.
Всё что мне нужно —
Это ты.
Всё что мне нужно —
Это ты.
Всё что мне нужно —
Это ты.
Всё что мне нужно ТЫ!
Я с тобой и без тебя,
На земле и над Землёй.
Я хочу любить тебя,
Я хочу любви с тобой.
Я с тобой и без тебя,
На земле и над Землёй.
Я хочу любить тебя,
Я хочу любви с тобой.
Я с Тобой!
Я с Тобой!

(переклад)

Якщо це вирішено
Я хочу сказати
Моє кохання
Дочекається все одно
Якщо потрібно чекати
Ти чуєш?
Знаю так!
Слова моєї мрії
Я відчуваю
Зі мною завжди
Де ти поруч
Я з тобою і без тебе,
На землі і над Землею.
Я хочу любити тебе,
Я хочу любові з тобою.
Іноді я ховаю біль
І не знаю чому
Сміюся і плачу
Над собою
І не розумію
Скільки можна чекати?
І скільки можна жити?
Боячись знайти
І втратити
Відповідай, як нам бути що?
Я з тобою і без тебе,
На землі і над Землею.
Я хочу любити тебе,
Я хочу любові з тобою.
Все що мені потрібно -
Це ти.
Все що мені потрібно -
Це ти.
Все що мені потрібно -
Це ти.
Все що мені потрібно -
Це ти.
Все що мені потрібно -
Це ти.
Все що мені потрібно ТИ!
Я з тобою і без тебе,
На землі і над Землею.
Я хочу любити тебе,
Я хочу любові з тобою.
Я з тобою і без тебе,
На землі і над Землею.
Я хочу любити тебе,
Я хочу любові з тобою.
Я з тобою!
Я з тобою!