Переклад тексту пісні Totgeliebt - Tokio Hotel

Totgeliebt - Tokio Hotel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Totgeliebt, виконавця - Tokio Hotel. Пісня з альбому Zimmer 483, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Hoffmann
Мова пісні: Німецька

Totgeliebt

(оригінал)
Ich halt den Brief
In meiner kalten Hand
Der letzte Satz war lang
Solang er noch brennt
Schau ich ihn an Mit jeder Zeile
Stirbt ein Gefuhl
Was bleibt ist Finsternis
Ein Schauer von Dir
Hilft nicht mehr viel
Es bringt mich um Wir ham uns totgeliebt
Es bringt mich um Weil unser Traum
In Trummern liegt
Die Welt soll schweigen
Und fur immer einsam sein
Wir sind verloren
Auch wenn die Machte
Sich vereinen
Es ist vorbei
Die Geier kreisen
Uber unserm Revier
Was nehmen wir noch mit
Ist alles nichts wert
Wenn wir uns verliern
Sie kommen naher
Sind hinter uns her
Wollen Dich und mich
Lass mich jetzt los
Ich kann nicht mehr
Es bringt mich um…
Die Geier kreisen
Uber unserm Revier
Toten das letzte von Dir
Und das letzte in mir
Es bringt mich um
(переклад)
Я тримаю листа
В моїй холодній руці
Останнє речення було довгим
Поки ще горить
Я дивлюся на нього З кожною строчкою
вмирає відчуття
Залишається темрява
Дрож від вас
Більше не дуже допомагає
Мене це вбиває Ми любили одне одного до смерті
Це вбиває мене, бо наша мрія
лежить у руїнах
Світ повинен мовчати
І бути назавжди самотнім
Ми заблукали
Навіть якщо повноваження
Щоб об'єднатися
Це кінець
Грифи кружляють
Про нашу територію
Що ще ми беремо з собою?
Це все нічого не варте
Коли ми втрачаємо один одного
Вони підходять ближче
За нами
хочу ти і я
відпусти мене зараз
Я більше не можу
Це вбиває мене…
Грифи кружляють
Про нашу територію
помер останній із вас
І останнє в мені
Це мене вбиває
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Who Loves You Back 2014
Monsoon 2009
Girl Got A Gun 2014
Durch den Monsun 2009
Ich Bin Nicht Ich 2005
Schrei 2004
Übers Ende der Welt 2009
Rette Mich 2009
Feel It All 2014
The Heart Get No Sleep 2014
1000 Meere 2009
Automatic 2009
Dancing In The Dark 2014
Ready, Set, Go! 2009
Chateau 2019
Darkside Of The Sun 2009
We Found Us 2014
Don't Jump 2009
Scream 2009
Stormy Weather 2014

Тексти пісень виконавця: Tokio Hotel

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It Don't Stop 2005
Hey! ft. James LaBrie 2023
Pro Attitude 2023
Amor de Paso 2014
Fino e Invisível ft. Paulinho Moska 2023
Lambo Dis Summer 2018
Lovely Hula Hands 2015
Это не твой стиль 2023
Szesnastki ft. Ero, Kosi, Siwers 2022