Переклад тексту пісні That Day - Tokio Hotel

That Day (оригінал)

Rain falls
It don’t
Touch the ground
I can
Recall
An empty house
You say I’m fixed
But I still feel broken…
Broken…
Lights on lights off
Nothing works
I’m cool
I’m great
I’m a jerk
I feed myself lies
With words left unspoken
Gonna be Ok Gonna be Ok One day
One day
That day never came
That day never comes
I’m not letting go I keep hangin on Everybody says that time heals the pain
I’ve been waiting forever
That day never came
You said I’d be Comin home
They said
He’s fine
Left alone
The screams in my mind
I keep them a secret…
A secret
Doctors and your
Promises
Psychics, healers
I’ve seen the best
Whatever they sell
Sure to know how to deal with it Gonna be Ok Gonna be Ok One day
One day
That day never came
That day never comes
I’m not letting go I keep hangin on Everybody says that time heals the pain
I’ve been waiting forever, forever
That day never came
Gonna be Ok Gonna be Ok One day
That day never came
That day never comes
I’m not letting go I keep hangin on Everybody says that time heals the pain
I’ve been waiting forever, forever
That day never came
Forever
That day never came

That Day (переклад)

Падає дощ
Це не
Торкніться землі
Я можу
Пригадайте
Порожній будинок
Ви кажете, що я виправився
Але я все ще відчуваю себе розбитим…
Зламаний…
Світло ввімкнено, світло вимкнено
Нічого не працює
Я спокійний
я чудовий
Я дурень
Я годую себе брехнею
Зі словами, залишеними невимовленими
Буде добре. Одного дня буде добре
Одного дня
Цей день так і не настав
Цей день ніколи не настає
Я не відпускаю Я триваю Всі говорять, що час лікує біль
Я чекав вічно
Цей день так і не настав
Ви сказали, що я повернуся додому
Вони сказали
він добре
Залишений наодинці
Крики в моїй голові
Я тримаю їх у таємниці…
Секрет
Лікарі і ваші
Обіцянки
Екстрасенси, цілителі
Я бачив найкраще
Що б вони не продали
Обов’язково знаю, як з цим впоратися. Буде добре
Одного дня
Цей день так і не настав
Цей день ніколи не настає
Я не відпускаю Я триваю Всі говорять, що час лікує біль
Я чекав вічно, вічно
Цей день так і не настав
Буде добре. Одного дня буде добре
Цей день так і не настав
Цей день ніколи не настає
Я не відпускаю Я триваю Всі говорять, що час лікує біль
Я чекав вічно, вічно
Цей день так і не настав
Назавжди
Цей день так і не настав