Переклад тексту пісні Sonnensystem - Tokio Hotel

Sonnensystem - Tokio Hotel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sonnensystem, виконавця - Tokio Hotel. Пісня з альбому Best Of, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Hoffmann
Мова пісні: Німецька

Sonnensystem

(оригінал)
Wir sind irgendwie am Ende und am Anfang
Und wir halten auch zum ersten mal zusammen
Feinde werden Freunde liegen sich im Arm
Wer hatte das gedacht?
Wir stehen an der Umlaufbahn egal wohin
Halten 6 milliarden Daumen in den Wind
Wer weiss ob wir morgen noch am Leben sind?
Der Blick geht in die Nacht
Was ham wir falsch gemacht?
Hallo Raumschiffkapitan
Hallo ham Sie das gesehen?
Die ganzen Sterne fehlen
Im schwarzen Sonnensystem
Manche sagen Sie ham irgendwas gesehen
Manche glauben es ist nur vorubergehend
Fur ein Moment bleiben alle Herzen stehen
Ham so lang nichts mehr gefuhlt
Zu weit runter abgekuhlt
Ich fall durch die Nacht
Und suche nach dir
Alles zerbricht tief in mir
Die Traume verbrennen
Die Liebe friert ein
Wir schreien zusammen allein
(переклад)
Ми якось в кінці і на початку
І ми вперше тримаємося разом
Вороги стають друзями, обіймають один одного
Хто б міг подумати?
Ми стоїмо на орбіті незалежно від того, де
Тримаючи 6 мільярдів великих пальців на вітрі
Хто знає, чи будемо ми ще живі завтра?
Погляд заходить у ніч
Що ми зробили не так?
Привіт капітану космічного корабля
Привіт, ти це бачив?
Зникли всі зірки
У чорній сонячній системі
Деякі кажуть, що ви щось бачили
Деякі вважають, що це лише тимчасово
На мить усі серця зупиняються
Так давно нічого не відчував
Занадто охолов
Я провалюю ніч
і шукати тебе
Все ламається глибоко всередині мене
Спалити мрії
Любов завмирає
Ми кричимо разом наодинці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Who Loves You Back 2014
Monsoon 2009
Girl Got A Gun 2014
Durch den Monsun 2009
Ich Bin Nicht Ich 2005
Schrei 2004
Übers Ende der Welt 2009
Rette Mich 2009
Feel It All 2014
The Heart Get No Sleep 2014
1000 Meere 2009
Automatic 2009
Dancing In The Dark 2014
Ready, Set, Go! 2009
Chateau 2019
Darkside Of The Sun 2009
We Found Us 2014
Don't Jump 2009
Scream 2009
Stormy Weather 2014

Тексти пісень виконавця: Tokio Hotel

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nichts bewegt sich 2021
Love Sick 2011
blame 2024
The Johnsons Of Turkey Ridge 2011
You're the best 2024
Hard Knocks 1964
Beautiful Texas Sunshine 2000
Ignoranz Verse Pusherz (2K) ft. Totò Mezzolla 2004
Your Groovy Self 1968
The Midnight Sun 2024