Переклад тексту пісні Rescue Me - Tokio Hotel

Rescue Me (оригінал)

This used to be our secret
Now I'm hiding here alone
Can't help but read our names on the wall
And wash them off the stone
I trusted you in every way
But not enough to make you stay
Turn around
I've lost my ground
Come and rescue me
I'm burning can't you see?
Come and rescue me
Only you can set me free
Come and rescue me
Rescue me
Rescue me
We lied when we were dreaming
Our crying was just fake
I wish you could deny it
Here and today
My S.O.S on radio
The only chance to let you know
What I fear
Can you hear?
Come and rescue me
I'm burning can't you see?
Come and rescue me
Only you can set me free
Come and rescue me
Rescue me
You and me
You and me
You and me
The walls are coming closer
My senses fade away
I'm haunted by your shadow
I reached to feel your face
You're not here
Are you here?
Come and rescue me
Rescue me
Come and rescue me
I'm burning can't you see?
Come and rescue me
Only you can set me free
Come and rescue me
Rescue me
You and me
You and me
Rescue me
You and me
Set me free
Rescue me...

Rescue Me (переклад)

Колись це було нашою таємницею
Тепер я ховаюся тут сам
Не можу не прочитати наші імена на стіні
І змийте їх з каменю
Я довіряв тобі в усьому
Але недостатньо, щоб змусити вас залишитися
Обернись
Я втратив свої позиції
Прийди і врятуй мене
Я горю, ти не бачиш?
Прийди і врятуй мене
Тільки ти можеш звільнити мене
Прийди і врятуй мене
Визволи мене
Визволи мене
Ми брехали, коли мріяли
Наш плач був просто фальшивим
Я хотів би, щоб ви могли це заперечувати
Тут і сьогодні
Мій S.O.S на радіо
Єдиний шанс дати вам знати
Чого я боюся
Ти чуєш?
Прийди і врятуй мене
Я горю, ти не бачиш?
Прийди і врятуй мене
Тільки ти можеш звільнити мене
Прийди і врятуй мене
Визволи мене
Ти і я
Ти і я
Ти і я
Стіни наближаються
Мої почуття згасають
Мене переслідує твоя тінь
Я потягнувся, щоб відчути твоє обличчя
Вас тут немає
Ти тут?
Прийди і врятуй мене
Визволи мене
Прийди і врятуй мене
Я горю, ти не бачиш?
Прийди і врятуй мене
Тільки ти можеш звільнити мене
Прийди і врятуй мене
Визволи мене
Ти і я
Ти і я
Визволи мене
Ти і я
Звільни мене
Визволи мене...