Переклад тексту пісні Louder Than Love - Tokio Hotel

Louder Than Love (оригінал)

Just trust yourself tonight
For once in your life
I see it like a color up against a darker sky
Lightin' up the map to our escape
I can hear your damages heart
Screamin' through your eyes
Hush the pain away
Nothing’s louder than love
So whisper your heart
Don’t be scared of the dark
Nothing’s louder than love
So whisper your heart
Don’t be scared of the dark
Floating sounds of loneliness
Echoed through the night
Raise your hands and cover up your ears
And if you have the courage now
Leave them by your side
For once in your life

(переклад)

Просто довірся собі сьогодні ввечері
Раз у житті
Я бачу як колір на темнішому небі
Освітлюємо карту нашого втечі
Я чую твоє пошкоджене серце
Кричу твоїми очима
Заглушіть біль
Немає нічого гучнішого за любов
Тож шепіти своє серце
Не бійтеся темряви
Немає нічого гучнішого за любов
Тож шепіти своє серце
Не бійтеся темряви
Плаваючі звуки самотності
Відлунилося через ніч
Підніміть руки й закрийте вуха
І якщо у вас вистачить сміливості зараз
Залиште їх біля себе
Раз у житті