Переклад тексту пісні Forgotten Children - Tokio Hotel

Forgotten Children (оригінал)

Just a normal day
Streets turn into graves
Traces have been removed
The search was disapproved
So cold the night
The weak ones lose the fight
Too many of them out there
Noone seems to care
Lost and so alone
Born but never known
Left all on their own
Forgotten children
We’ll never hear a name
They carry all the blame
Too young to break the chains
Forgotten children
They see, they feel, believe
Just like we do They’re laughing, and crying
Wanna live here
Like me and you
Eyes without light
Too tired of good-byes
Never felt embraced
And frightened of every face
A life in disguise
Hope forever died
Lost and so alone
Born but never known
Left all on their own
Forgotten children
We’ll never hear a name
They carry all the blame
Too young to break the chains
Forgotten children
They see, they feel, believe
Just like we do The’re laughing and crying
Wanna live here
Like me and you
It shouldn’t really be that way
It shouldn’t really be that way
We see, we feel, believe
Just like you
We’re laughing and crying
Wanna live here
We see, we feel, believe
Just like you
We’re laughing and crying
Wanna live here
Just like you

Forgotten Children (переклад)

Звичайний день
Вулиці перетворюються на могили
Сліди видалено
Пошук був відхилений
Така холодна ніч
Слабкі програють боротьбу
Їх надто багато
Здається, нікого це не хвилює
Втрачений і так самотній
Народжений, але невідомий
Залишили все самі по собі
Забуті діти
Ми ніколи не почуємо ім’я
Вони несуть всю провину
Занадто молодий, щоб розірвати ланцюги
Забуті діти
Вони бачать, відчувають, вірять
Так само, як і ми Вони сміються й плачуть
Хочу жити тут
Як я і ви
Очі без світла
Надто втомився від прощань
Ніколи не відчував себе обіймами
І боявся кожного обличчя
Замасковане життя
Надія назавжди померла
Втрачений і так самотній
Народжений, але невідомий
Залишили все самі по собі
Забуті діти
Ми ніколи не почуємо ім’я
Вони несуть всю провину
Занадто молодий, щоб розірвати ланцюги
Забуті діти
Вони бачать, відчувають, вірять
Так само, як і ми Сміються та плачуть
Хочу жити тут
Як я і ви
Насправді це не повинно бути таким
Насправді це не повинно бути таким
Ми бачимо, ми відчуваємо, віримо
Так як Ви
Ми сміємося і плачемо
Хочу жити тут
Ми бачимо, ми відчуваємо, віримо
Так як Ви
Ми сміємося і плачемо
Хочу жити тут
Так як Ви