Переклад тексту пісні Forever Now - Tokio Hotel

Forever Now (оригінал)

I look up There are dark flames comin' down
My parachute
Can’t bring me back to the ground
I lose my faith
When I watch the fadin' lights
Just your shadows touch
Makes me feel alive
Hey
Everybody shout
Hey!
Celebrate it loud
Forever now
Forever now
I walk the streets
They are hard, cold, sad and true
Don’t lose your way
I am here with you
Hey!
Everybody shout
Hey!
Celebrate it loud
Forever today
Forever tonight
Reset your eyes
Erase your mind
I will never let you down
Join me forever now
Forever now
Let’s run into the pourin' rain
To feel that we’re alive again
Whisper me All your secrets
Whisper me All my secrets
Whisper me All your secrets
Whisper me Celebrate it loud
Forever today
Forever tonight
Reset your eyes
Erase your mind
I will never let you down
Join me forever now
Forever now
Let’s run into the pourin' rain
To feel that we’re alive again

Forever Now (переклад)

Я дивлюсь угору Темне полум’я спускається вниз
Мій парашут
Не можете повернути мене на землю
Я втрачаю віру
Коли я дивлюся, як згасають вогні
Тільки твої тіні торкаються
Це змушує мене відчувати себе живим
Гей
Всі кричать
Гей!
Святкуйте це голосно
Тепер назавжди
Тепер назавжди
Я ходжу вулицями
Вони жорсткі, холодні, сумні і правдиві
Не заблукайте
Я тут із вами
Гей!
Всі кричать
Гей!
Святкуйте це голосно
Сьогодні назавжди
Сьогодні ввечері назавжди
Скиньте очі
Зітріть свій розум
Я ніколи не підведу вас
Приєднуйтесь до мене назавжди
Тепер назавжди
Давайте втікаємо під проливний дощ
Відчути, що ми знову живі
Прошепоті мені всі свої секрети
Прошепоті мені всі мої секрети
Прошепоті мені всі свої секрети
Шепоті мені Відсвяткуйте голосно
Сьогодні назавжди
Сьогодні ввечері назавжди
Скиньте очі
Зітріть свій розум
Я ніколи не підведу вас
Приєднуйтесь до мене назавжди
Тепер назавжди
Давайте втікаємо під проливний дощ
Відчути, що ми знову живі