Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Der letzte Tag, виконавця - Tokio Hotel. Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Німецька
Der letzte Tag(оригінал) |
| Jetzt sind wir wieder hier — |
| Bei dir oben auf? |
| m Dach |
| Die ganze Welt da unten |
| Kann von mir aus untergehen heute Nacht |
| Sind wir zum letzten mal zusammen |
| Es hat doch grad? |
| erst angefangen |
| Wenn dieser Tag der letzte ist |
| Bitte sag es mir noch nicht |
| Wenn das das Ende fur uns ist |
| Sag? |
| s nich? |
| — noch nich? |
| Ist das etwa schon der Tag danach — |
| Wo alle Uhren still steh? |
| n Wo? |
| s am Horizont zu Ende ist |
| Und alle Traume schlafen geh? |
| n Sind wir zum letzten mal zusammen |
| Es hat doch grad? |
| erst angefangen |
| Das ist der letzte Tag, das ist der letzte Tag |
| Ist das der letzte Regen bei dir oben auf? |
| m Dach |
| Ist das der letzte Segen und unsere letzte Nacht |
| Hat unser Ende angefangen |
| Egal — wir sind ja noch zusammen |
| Wenn dieser Tag der letzte ist |
| Bitte sag es mir noch nicht |
| Und wenn du bleibst dann sterbe ich |
| Noch nicht — noch nicht |
| …das ist der letzte Tag |
| (переклад) |
| Тепер ми знову тут — |
| на тобі? |
| м даху |
| Весь світ внизу |
| Я можу спуститися сьогодні ввечері |
| Ми разом в останній раз? |
| Чи просто? |
| щойно почався |
| Якщо цей день останній |
| Будь ласка, не кажіть мені поки що |
| Якщо це для нас кінець |
| Казати? |
| чи не так? |
| - ще ні? |
| Це вже наступного дня — |
| Де всі годинники стоять на місці? |
| n Де? |
| s закінчився на горизонті |
| І всі сни лягають спати? |
| n Ми востаннє разом |
| Чи просто? |
| щойно почався |
| Це останній день, це останній день |
| Це останній дощ на вас нагорі? |
| м даху |
| Хіба це останнє благословення і наша остання ніч |
| Наш кінець почався |
| Це не має значення — ми все ще разом |
| Якщо цей день останній |
| Будь ласка, не кажіть мені поки що |
| І якщо ти залишишся, я помру |
| Ще ні — ще ні |
| ...це останній день |