Переклад тексту пісні Black - Tokio Hotel

Black (оригінал)

Die Welt ist umgekippt
jeder Stein wurde verrckt
Angst ham wir nicht
noch nicht
Was kommt ist unbekannt
wir sind die letzten Meter gerannt
Es fehlt nur noch 'n Stck
nur noch 'n Stck
Der Blick zurck ist Schwarz
und vor uns liegt die Nacht
es gibt kein Zurck
Zum Glck, zum Glck
kein Zurck, kein Zurck
Wo sind alle hin
die sonst mit uns sind
Ham sie uns schon lngst
verloren
Es ist dunkel hier im Licht
es gibt alles
und nichts
und dafr wurden wir
geboren
Der Blick zurck ist Schwarz
und vor uns liegt die Nacht
es gibt kein Zurck
zum Glck, zum Glck
kein Zurck, kein Zurck,
kein Zurck
Lasst uns die letzten Schritte rennen
und dann die Spren zusammen verbrennen
Lasst uns die letzten Schritte rennen
und dann die Spren zusammen verbrennen
Kommt mit, kommt mit!
Der Blick zurck ist Schwarz
und vor uns liegt die Nacht
Es gibt kein Zurck
zum Glck, zum Glck
Der Blick zurck ist Schwarz
und vor uns liegt die Nacht
es gibt kein Zurck
zum Glck, zum Glck
kein Zurck, kein Zurck

Black (переклад)

Світ перевернувся
кожен камінь збожеволів
Ми не боїмося
ще ні
Що прийде, невідомо
ми пробігли останні метри
Не вистачає лише одного шматка
ще лише один шматочок
Огляд назад чорний
і перед нами ніч
немає дороги назад
На щастя, на щастя
немає повороту назад, немає повернення назад
Куди всі поділися
хто інакше з нами
Вони вже нас дістали
втрачено
Тут на світлі темно
є все
і нічого
і для цього ми стали
народився
Огляд назад чорний
і перед нами ніч
немає дороги назад
на щастя, на щастя
немає повороту назад, немає повернення назад
немає повернення назад
Виконаємо останні кілька кроків
а потім спалити Шпрен разом
Виконаємо останні кілька кроків
а потім спалити Шпрен разом
Ходімо зі мною, ходімо зі мною!
Огляд назад чорний
і перед нами ніч
Немає дороги назад
на щастя, на щастя
Огляд назад чорний
і перед нами ніч
немає дороги назад
на щастя, на щастя
немає повороту назад, немає повернення назад