Переклад тексту пісні Attention - Todrick Hall

Attention (оригінал)

We about to go off — off — off
When the speakers go blow — blow — blow
Everybody turn up -up — up
It’s about to go down — down — down
Make the whole room spin — spin spin
Turn the base up loud — loud — loud
We about to go in — in — in
And we can’t stop now — now — now
Dance!
Don’t stop Don’t stop Don’t stop Don’t stop
Dance!
Don’t stop Don’t stop Don’t stop Don’t stop
Dance!
Don’t stop Don’t stop Don’t stop Don’t stop
Do I have your attention
Dance!
Don’t stop Don’t stop Don’t stop Don’t stop
Dance!
Don’t stop Don’t stop Don’t stop Don’t stop
Dance!
Don’t stop Don’t stop Don’t stop Don’t stop
Do I have your attention
I was chillin' in the club lookin' cute all by myself
I saw my ex lookin' a mess and pressed upon somebody else
So I strutted up to the the dancefloor
And I took off my earrings
I did a kick into a split
And I showed him what he was missing
Like
Do I have your attention (Hey!)
Do I have your attention (Hey!)
Do I have your attention (Hey!)
Do I have your attention (Hey!)
Do I have your attention (Hey!)
Do I have your attention (Hey!)
Do I have your attention (Hey!)
Dance!
Don’t stop Don’t stop Don’t stop Don’t stop
Dance!
Don’t stop Don’t stop Don’t stop Don’t stop
Dance!
Don’t stop Don’t stop Don’t stop Don’t stop
Do I have your attention
Dance!
Don’t stop Don’t stop Don’t stop Don’t stop
Dance!
Don’t stop Don’t stop Don’t stop Don’t stop
Dance!
Don’t stop Don’t stop Don’t stop Don’t stop
Do I have your attention
I was treading in the gym
Lookin' like a effin' ten
When I saw my ex again
His new babe was a seven
So I twirled up to those weights
Put these cakes in his face
I did a squat my butt said femme
And his new man said ' Girl God Damn'
This shit jelly it ain’t jam
They say thick I say yes ma’m
The I serve 'em a shablam
Where my phone, get my cam
Post this body on the gram like that’s how bad a bitch I am
Now
Do I have your attention
Do I have your attention
Do I have your attention
Do I have your attention
Do I have your attention
Do I have your attention
Do I have your attention
This is a fuckboy P. S. A
Talk to the left hand
Talk to the left hand
Cuz you ain’t right
Which one are you
Motherfuckers imma fuck tonight
You starin' You starin'
My bootie know you see 'em
And tell your new boyfriend to stay out of my DM’s
You heard me, stay out of my DM’s
(You so nasty)
Stay out of my DM’s
Stay out of my DM’s
My DM’s, my DM’s
Stay of of my DM’s
Tell your new boyfriend to stay out of my DM’s
Dance!
Don’t stop Don’t stop Don’t stop Don’t stop
Dance!
Don’t stop Don’t stop Don’t stop Don’t stop
Dance!
Don’t stop Don’t stop Don’t stop Don’t stop
Do I have your attention
Dance!
Don’t stop Don’t stop Don’t stop Don’t stop
Dance!
Don’t stop Don’t stop Don’t stop Don’t stop
Dance!
Don’t stop Don’t stop Don’t stop Don’t stop
Do I have your attention

(переклад)

Ми от-от виходимо — вимикаємо — вимикаємо
Коли динаміки починають дути — дути — дути
Всі підніміться -вгору — вгору
Він ось-ось піде вниз — вниз — вниз
Змусити всю кімнату крутитися — крутитися
Увімкніть базу голосно — голосно — голосно
Ми збираємося зайти — зайти — зайти
І ми не можемо зупинитися зараз — зараз — зараз
Танцюй!
Не зупиняйся Не зупиняйся Не зупиняйся Не зупиняйся
Танцюй!
Не зупиняйся Не зупиняйся Не зупиняйся Не зупиняйся
Танцюй!
Не зупиняйся Не зупиняйся Не зупиняйся Не зупиняйся
Я маю вашу увагу
Танцюй!
Не зупиняйся Не зупиняйся Не зупиняйся Не зупиняйся
Танцюй!
Не зупиняйся Не зупиняйся Не зупиняйся Не зупиняйся
Танцюй!
Не зупиняйся Не зупиняйся Не зупиняйся Не зупиняйся
Я маю вашу увагу
Я відпочивала в клубі і виглядала мило сама
Я бачив, як мій колишній виглядав безладним і тиснув на когось іншого
Тож я піднявся на танцювальний майданчик
І я зняла сережки
Я зробив удар ногою в шпагат
І я показав йому, чого він пропустив
Люблю
Я маю вашу увагу (Гей!)
Я маю вашу увагу (Гей!)
Я маю вашу увагу (Гей!)
Я маю вашу увагу (Гей!)
Я маю вашу увагу (Гей!)
Я маю вашу увагу (Гей!)
Я маю вашу увагу (Гей!)
Танцюй!
Не зупиняйся Не зупиняйся Не зупиняйся Не зупиняйся
Танцюй!
Не зупиняйся Не зупиняйся Не зупиняйся Не зупиняйся
Танцюй!
Не зупиняйся Не зупиняйся Не зупиняйся Не зупиняйся
Я маю вашу увагу
Танцюй!
Не зупиняйся Не зупиняйся Не зупиняйся Не зупиняйся
Танцюй!
Не зупиняйся Не зупиняйся Не зупиняйся Не зупиняйся
Танцюй!
Не зупиняйся Не зупиняйся Не зупиняйся Не зупиняйся
Я маю вашу увагу
Я бігав у спортзалі
Виглядаєш як effin' ten
Коли я знову побачив свого колишнього
Його новій дитині було сім
Тож я розкрутився до ціх ваг
Покладіть ці коржі йому в обличчя
Я зробила присідання, моя попа сказала femme
І його новий чоловік сказав: "Дівчина, чорт забери"
Це лайно желе, це не варення
Вони кажуть, що я говорю так, мам
Я подаю їм шаблам
Де мій телефон, моя камера
Опублікуйте це тіло на грамі, наче така я погана сука
Зараз
Я маю вашу увагу
Я маю вашу увагу
Я маю вашу увагу
Я маю вашу увагу
Я маю вашу увагу
Я маю вашу увагу
Я маю вашу увагу
Це fuckboy P. S. A
Розмовляйте з лівою рукою
Розмовляйте з лівою рукою
Тому що ти не правий
Який ти?
Сьогодні ввечері я буду трахатись
Ти дивишся, ти дивишся
Мій чобіток знає, що ти їх бачиш
І скажи своєму новому хлопцю, щоб він тримався подалі від моїх DM
Ви мене почули, тримайтеся подалі від моїх DM
(Ти такий огидний)
Тримайтеся подалі від моїх DM
Тримайтеся подалі від моїх DM
Мої DM, мої DM
Залиште з моїх DM
Скажи своєму новому хлопцю триматися подалі моїх DM
Танцюй!
Не зупиняйся Не зупиняйся Не зупиняйся Не зупиняйся
Танцюй!
Не зупиняйся Не зупиняйся Не зупиняйся Не зупиняйся
Танцюй!
Не зупиняйся Не зупиняйся Не зупиняйся Не зупиняйся
Я маю вашу увагу
Танцюй!
Не зупиняйся Не зупиняйся Не зупиняйся Не зупиняйся
Танцюй!
Не зупиняйся Не зупиняйся Не зупиняйся Не зупиняйся
Танцюй!
Не зупиняйся Не зупиняйся Не зупиняйся Не зупиняйся
Я маю вашу увагу