Переклад тексту пісні Feeling Punk - Todd Terry, Asle

Feeling Punk (оригінал)

Girl…
Ladies, let your hurr down, let your hurr down
We’s about to get down
Oh my, oh my, oh my god
This girl straight and this girl not
Tipsy off that peach Ciroc, like la la la
Ching-a-lang-lang, ching-a-ling-a-lang-lang
Jeans so tight I could see loose change
Do your thang, thang, girl
Do that thang like la la la
Tell them pretty faced girls tryna grasp each other
And them undercover freaks who ain’t nun' but trouble
Baby, I’mma tell you some' only cause I love ya
People all around the world sexy motherfuckers
Get ugly
Yeah, get ugly, baby
Get ugly
You’re too sexy to me (sexy to me)
You’re too sexy to me (sexy to me)
So sexy
Damn, that’s ugly
Bruh, I can’t, I can’t even lie
I’m about to be that guy
Someone else gon' have to drive me home (la la la)
Bang-a-rang-rang, bang-a-ring-a-rang-rang
Bass in the trunk, vibrate that thang
Do your thang, thang, girl
Do that thang like la…
Tell them pretty faced girls tryna grasp each other
And them undercover freaks who ain’t nun' but trouble
Baby, I’mma tell you some' only cause I love ya
People all around the world sexy motherfuckers
Get ugly
Get ugly, baby, woo hoo
And everybody say la la la, get ugly
You’re too sexy to me (sexy to me)
You’re too sexy to me (sexy to me)
So sexy
Damn, that’s ugly
Ay, Ricky
This beat give me that ugly face, man
Everybody lose control
Let’s get ugly, dysfunctional
Everybody lose control
Let’s get ugly, dysfunctional
Tell them pretty faced girls tryna grasp each other
And them undercover freaks who ain’t nun' but trouble
Baby, I’mma tell you some' only cause I love ya
People all around the world sexy motherfuckers
Light them up then pass that, pass that
La la la
Everybody lose control
Let’s get ugly, dysfunctional
Get ugly
You know what I’m talking about
You’re too sexy to me (sexy to me)
You’re too sexy to me (sexy to me)
So sexy
Damn, that’s ugly

(переклад)

дівчина…
Дівчата, розпустіться, поспішайте
Ми збираємося зійти
О мій, о мій, о мій Боже
Ця дівчина пряма, а ця дівчина ні
Напоїте цей персиковий Сірок, як la la la
Чінг-а-ланг-ланг, цзін-а-лінг-а-ланг-ланг
Джинси такі обтягуючі, що я бачив вільну зміну
Роби тханг, тханг, дівчино
Зробіть це, як ла ля ля
Скажіть їм, що гарненькі дівчата намагаються схопити одна одну
І ті виродки під прикриттям, які не черниці, а біда
Дитинко, я скажу тобі дещо лише тому, що я тебе люблю
Люди в усьому світі сексуальні ублюдки
Стати потворним
Так, стань потворним, дитино
Стати потворним
Ти занадто сексуальна для мене (сексуальна для мене)
Ти занадто сексуальна для мене (сексуальна для мене)
Так сексуально
Блін, це негарно
Бру, я не можу, я навіть не можу брехати
Я збираюся бути тим хлопцем
Хтось інший повинен буде відвезти мене додому (ля ля ля)
Банг-а-ранг-дзвонив, бац-а-кільце-а-ранг-дзвонив
Бас у багажнику, вібрувати цим тхангом
Роби тханг, тханг, дівчино
Зробіть це, як la…
Скажіть їм, що гарненькі дівчата намагаються схопити одна одну
І ті виродки під прикриттям, які не черниці, а біда
Дитинко, я скажу тобі дещо лише тому, що я тебе люблю
Люди в усьому світі сексуальні ублюдки
Стати потворним
Стань потворним, дитинко, ву-ху
І всі кажуть, ля-ля-ля, стань потворним
Ти занадто сексуальна для мене (сексуальна для мене)
Ти занадто сексуальна для мене (сексуальна для мене)
Так сексуально
Блін, це негарно
Так, Рікі
Цей ритм надає мені таке потворне обличчя, чоловіче
Всі втрачають контроль
Давайте станемо потворними, нефункціональними
Всі втрачають контроль
Давайте станемо потворними, нефункціональними
Скажіть їм, що гарненькі дівчата намагаються схопити одна одну
І ті виродки під прикриттям, які не черниці, а біда
Дитинко, я скажу тобі дещо лише тому, що я тебе люблю
Люди в усьому світі сексуальні ублюдки
Засвітіть їх, а потім передайте те, передайте це
Ла-ля-ля
Всі втрачають контроль
Давайте станемо потворними, нефункціональними
Стати потворним
Ви знаєте, про що я говорю
Ти занадто сексуальна для мене (сексуальна для мене)
Ти занадто сексуальна для мене (сексуальна для мене)
Так сексуально
Блін, це негарно