Переклад тексту пісні Christmas This Year (feat. Leigh Nash) - TobyMac, Leigh Nash

Christmas This Year (feat. Leigh Nash) (оригінал)

As fall rides off in the sunset
I sweep the snow from my doorstep
I just can’t help but stop and grin
It’s like I’m ten years old again
And everywhere I go I can feel it
Some say it moves like a spirit
It falls on us once a year
Like it came on a midnight clear
It’s all love
The season is a gift
When love came down to let us live
Let’s open up and let our hearts embrace this moment
For Christmas this year
Gonna make a sound
Gonna make it loud
For Christmas this year
We’re gonna make some noise
Let the world rejoice
For Christmas this year
For Christmas
For Christmas this year
The laughter starts before the sunrise
I sneak downstairs at the sparklin' lights
And oh what joy it brings to me
Our family around our Christmas tree
And I thank the Lord for His favor
As we sing the songs of the Savior
Our Savior
It’s all love
The season is a gift
When love came down to let us live
Let’s open up and let our hearts embrace this moment
For Christmas this year
Gonna make a sound
Gonna make it loud
For Christmas this year
We’re gonna make some noise
Let the world rejoice
For Christmas this year
For Christmas
For Christmas this year
Holy Holy holy
God is coming near
Unto us a Savior’s born
On a midnight clear
Holy Holy holy
God is coming near
Unto us a Savior’s born
On a midnight clear
Oh
For Christmas this year
Gonna make a sound
Gonna make it loud
For Christmas this year
We’re gonna make some noise
Let the world rejoice
For Christmas this year
For Christmas
For Christmas this year
For Christmas this year
Gonna make a sound
Gonna make it loud
For Christmas this year
We’re gonna make some noise
Let the world rejoice
For Christmas this year
For Christmas
For Christmas this year
Holy Holy holy
God is coming near
Unto us a savior born
On a midnight clear

(переклад)

Як осінь зникає на заході сонця
Я змітаю сніг зі свого порога
Я просто не можу не зупинитися й посміхнутися
Мені ніби знову десять років
І куди б я не пішов, я відчуваю це
Деякі кажуть, що він рухається, як дух
Це випадає на нам раз на рік
Ніби це настало ясна опівночі
Це все любов
Сезон — подарунок
Коли любов прийшла, щоб дати нам жити
Давайте відкриємось і дозволимо нашим серцям прийняти цей момент
Цього року на Різдво
Видавати звук
Зробить це голосним
Цього року на Різдво
Ми зробимо трохи шуму
Нехай радіє світ
Цього року на Різдво
На Різдво
Цього року на Різдво
Сміх починається ще до сходу сонця
Я прокрадаюся вниз на блискучих вогнів
І о, яку радість це приносить мені
Наша родина біля нашої ялинки
І я дякую Господу за Його прихильність
Коли ми співаємо пісні Спасителя
Наш Спаситель
Це все любов
Сезон — подарунок
Коли любов прийшла, щоб дати нам жити
Давайте відкриємось і дозволимо нашим серцям прийняти цей момент
Цього року на Різдво
Видавати звук
Зробить це голосним
Цього року на Різдво
Ми зробимо трохи шуму
Нехай радіє світ
Цього року на Різдво
На Різдво
Цього року на Різдво
Святий Святий святий
Бог наближається
Для нас народжений Спаситель
Ясно опівночі
Святий Святий святий
Бог наближається
Для нас народжений Спаситель
Ясно опівночі
о
Цього року на Різдво
Видавати звук
Зробить це голосним
Цього року на Різдво
Ми зробимо трохи шуму
Нехай радіє світ
Цього року на Різдво
На Різдво
Цього року на Різдво
Цього року на Різдво
Видавати звук
Зробить це голосним
Цього року на Різдво
Ми зробимо трохи шуму
Нехай радіє світ
Цього року на Різдво
На Різдво
Цього року на Різдво
Святий Святий святий
Бог наближається
Для нас народжений рятівник
Ясно опівночі