Переклад тексту пісні Dime Adiós (Say Goodbye to Me) - Leigh Nash, Matt Lovell

Dime Adiós (Say Goodbye to Me) - Leigh Nash, Matt Lovell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dime Adiós (Say Goodbye to Me), виконавця - Leigh Nash.
Дата випуску: 18.06.2020
Мова пісні: Англійська

Dime Adiós (Say Goodbye to Me)

(оригінал)
Dime adios
Say goodbye to me
Uno queda de los dos
May the road ahead be easy
Dime adios
And you ever dream of me
Que suenes con los angelitos
May your memories be sweet
What you wish for
What you live for
What you never said
'Cause you hesitated for too long
Now you’re hangin'
Out the back of a train
As it races
To a brand new station too far gone
Dime adios
Say goodbye to me
Uno queda de los dos
May the road ahead be easy
Dime adios
And you ver dream of me
Qu suenes con los angelitos
May your memories be sweet
Gonna miss you
But I wish you’d
Never shed a tear
When you think about our past
Long ago it was golden
That’s the thing
It’s not meant to last
Dime adios
Say goodbye to me
Una queda de los dos
May the road ahead be easy
Dime adios
And you ever dream of me
Que suenes con los angelitos
May your memories be sweet
Dime adios
Say goodbye to me
Una queda de los dos
May the road ahead be easy
Dime adios
And you ever dream of me
Que suenes con los angelitos
May your memories be sweet
(переклад)
Dime adios
Попрощайтеся зі мною
Uno queda de los dos
Нехай попереду дорога буде легкою
Dime adios
І ти колись мрієш про мене
Que suenes con los angelitos
Нехай ваші спогади будуть солодкими
Те, чого ти бажаєш
Для чого ти живеш
Те, що ти ніколи не говорив
Бо ти надто довго вагався
тепер ти висиш
Ззаду потяга
Як воно гонки
До нової станції зайшли занадто далеко
Dime adios
Попрощайтеся зі мною
Uno queda de los dos
Нехай попереду дорога буде легкою
Dime adios
І ти мрієш про мене
Qu suenes con los angelitos
Нехай ваші спогади будуть солодкими
Буду сумувати за тобою
Але я хотів би, щоб ви
Ніколи не пускайте сльози
Коли ти думаєш про наше минуле
Давним-давно воно було золотим
У тому й справа
Це не триватиме
Dime adios
Попрощайтеся зі мною
Una queda de los dos
Нехай попереду дорога буде легкою
Dime adios
І ти колись мрієш про мене
Que suenes con los angelitos
Нехай ваші спогади будуть солодкими
Dime adios
Попрощайтеся зі мною
Una queda de los dos
Нехай попереду дорога буде легкою
Dime adios
І ти колись мрієш про мене
Que suenes con los angelitos
Нехай ваші спогади будуть солодкими
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Christmas This Year (feat. Leigh Nash) ft. Leigh Nash 2017
She Is Like the Swallow ft. Leigh Nash 2004
Saviour, Like a Shepherd Lead Us (Blessed Jesus) 2011
My Idea Of Heaven 2015
Never Finish 2015
Blue 2015
More Of It 2015
Ocean Size Love 2015
Just A Little 2015
Along The Wall 2015
Between The Lines 2015
Cloud Nine 2015
Nervous In The Light Of Dawn 2015
Angel Tonight 2015
Good (ADAM & EVE) ft. Leigh Nash 2010
Give Myself to You 2011
Come, Ye Thankful People, Come 2011
O Heart Bereaved and Lonely 2011
The Power of the Cross 2011
Come Thou Fount of Every Blessing 2011

Тексти пісень виконавця: Leigh Nash

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Me Telefona 2021
Rock Candy 2009
Everything I Do Gonh Be Funky (From Now On) 2019
Nic do stracenia 2018
Ghetto Gospel ft. Elton John 2015
Zoveel haat ft. Rbdjan 2018
Rumo de Tudo 2018
Keyzer Söze 2023
All Is Forgiven ft. Trouble 2012
Zadnja riječ na usnama 2021