Переклад тексту пісні Never Finish - Leigh Nash

Never Finish (оригінал)

I was justing thinking about you
Thought I could call you
see if I should tell you
That I never had such a feeling as this
How much better could all this get
I’m ten feet off the ground
And still looking down
And I’ve waited forever to know
How deep down my love will go And no matter how hard I try to get it It’s the one thing that I’ll never finish
Today is just another day
Take another breath
And hold it forever
I’m digging holes
Deep into my heart
Trying to find the very end
But I’m lost way down inside
So tell me again
'Cause I’ve waited forever to know
How deep down my love will go And no matter how hard I try to get it It’s the one thing that I’ll never finish
You want me all to yourself
Well you’ve got me now
I’ve got to think to myself
Where do you end?
And where do I begin?

(переклад)

Я просто думав про тебе
Думав, що можу вам подзвонити
подивіться, чи я повинен вам сказати
Що у мене ніколи не було такого відчуття
Наскільки краще все це може стати
Я в десяти футах від землі
І все ще дивиться вниз
І я вічно чекав, щоб дізнатися
Як глибоко зайде моя любов І як би я не намагався здобути її Це єдина річ, яку я ніколи не закінчу
Сьогодні ще один день
Зробіть ще один вдих
І тримайте це назавжди
Я копаю ями
Глибоко в моєму серці
Намагаючись знайти самий кінець
Але я загубився всередині
Тож скажи мені ще раз
Тому що я вічно чекав, щоб дізнатися
Як глибоко зайде моя любов І як би я не намагався здобути її Це єдина річ, яку я ніколи не закінчу
Ти хочеш, щоб я був сам
Ну, тепер ви мене зрозуміли
Я мушу думати про себе
Де ви закінчуєте?
І з чого я почну?