Переклад тексту пісні Catchafire - TobyMac

Catchafire (оригінал)

Ooh ooh
Ooh ah ooh
Dum dum feel it feel it
Hear it from the boy, boy from the capital city
Ooh ah ooh
Dum dum feel it feel it
Hear it from the boy, boy
Slackin' off like a bum, I’m feelin' ho-hum
I’m feelin' lukewarm like the water in my tub
Started out and we was hot (So hot), looked up and now we’re not (Yeah)
We had that fire like we was boilin' in a pot (Uh huh, uh huh)
Whoopsi-daisy, whoopsi-daisy, whoopsi-daisy
Come, we gonna catch that
Fire, I’m feelin' for a flicker
Then we’ll fan the flame up into something bigger
Started out and we was hot, looked up and now we’re not (Yeah)
We gonna catch a fire, catch a fire for God, come on
Whoopsi-daisy, whoopsi-daisy, whoopsi-daisy
Come, we gonna catch that
Whoopsi-daisy, call me crazy, whoopsi-daisy
Come, we gonna catch that
Fire
Takin' it from warm to hot
Fire
Gonna give it all we got
Fire
Whoopsi-daisy, call me crazy, whoopsi-daisy
Come, we gonna catch that
MOC, what you got for me?
Yo, what you got for me?
Spark to a flame, I’m flippin' up my game (Uh huh)
I caught the fire and I’ll never be the same
So unexplainable (Uh), I can’t contain it, son (What?)
And my retaining it would only be a shame
So let me hear you say
Whoopsi-daisy (Whoopsi-daisy), whoopsi-daisy (Whoopsi-daisy), whoopsi-daisy
Come, we gonna catch that
Heat, like the Kingston concrete
There ain’t no stoppin' the fire
We’re straight breakin' ground
There ain’t no coolin' this thing down
We burnin' up and keep’n it krunk as we know how
Hear me now, people
Whoopsi-daisy (Whoopsi-daisy), whoopsi-daisy (Whoopsi-daisy), whoopsi-daisy
Come, we gonna catch that
Whoopsi-daisy (Whoopsi-daisy), call me crazy (Call me crazy), whoopsi-daisy
Come, we gonna catch that
Fire
Takin' it from warm to hot (Warm to hot)
Fire
Gonna give it all we got (All we got)
Fire
Whoopsi-daisy, call me crazy, whoopsi-daisy
Come, we gonna catch that
Fire
Fire
Whoopsi-daisy, call me crazy, whoopsi-daisy
Come, we gonna catch that
Ooh ooh ooh
Ooh ah ooh
Dum dum, feel it feel it, feel it feel it
Ooh ooh ooh
Ooh ah ooh
Here come that boy from Tennessee town
Ooh ah ooh
Jamaica bound, here come that boy, boy
Papa San!
They’re diggin' on the Spirit just the way they were told (Come on!)
And your mind’s in the run if it make it flow (What?)
pop up from the head to my toe (Come on!)
show, no
Catch a fire, let it burn within
Catch a fire, let it burn for Him
Whoopsi-daisy, whoopsi-daisy, whoopsi-daisy
Here we go
(Come on!)
(What?)
(Come on!)
, come on
Catch a fire, let it burn within
Catch a fire, let it burn for Him
Whoopsi-daisy, whoopsi-daisy, whoopsi-daisy
Come, we gonna catch that
Whoopsi-daisy, call me crazy, whoopsi-daisy
Come, we gonna catch that
Fire
Come, we gonna catch that
Fire
Come, we gonna catch that
Fire
Come, we gonna catch that
Welcome to Diverse City
Where the beats are hot

(переклад)

Ооооо
О-о-о-о
Dum dum відчуваю, це відчуваю
Почуйте це від хлопця, хлопчика зі столиці
О-о-о-о
Dum dum відчуваю, це відчуваю
Почуй це від хлопця, хлопчику
Розслабляюся, як бомж, я відчуваю себе хм
Я відчуваю себе теплою, як вода у моїй ванні
Почали, і ми були гарячі (так гарячі), подивилися і тепер ні (так)
У нас був той вогонь, наче ми кипали у каструлі (угу, ну
Вупсі-ромашка, вупсі-ромашка, вупсі-ромашка
Приходьте, ми зловимо це
Вогонь, я хочу мерехтіння
Тоді ми роздуємо полум’я на щось більше
Почали, і ми були гарячі, подивилися і тепер ні (Так)
Ми загоряємось, запалюємо вогонь для Бога, давай
Вупсі-ромашка, вупсі-ромашка, вупсі-ромашка
Приходьте, ми зловимо це
Вупсі-Дейзі, називай мене божевільним, Вупсі-Дейзі
Приходьте, ми зловимо це
Вогонь
Переходьте від теплого до гарячого
Вогонь
Віддамо все, що маємо
Вогонь
Вупсі-Дейзі, називай мене божевільним, Вупсі-Дейзі
Приходьте, ми зловимо це
MOC, що ти маєш для мене?
Ей, що ти маєш для мене?
Іскра до полум'я, я перегортаю свою гру (угу)
Я загорівся, і я ніколи не буду таким самим
Так незрозуміло (Е), я не можу втримати це, сину (Що?)
І мій збереження було б лише сором
Тож дозвольте мені почути вашу думку
Вупсі-ромашка (Whoopsi-daisy), вупсі-ромашка (Whoopsi-daisy), Whoopsi-daisy
Приходьте, ми зловимо це
Тепло, як бетон Kingston
Вогонь не зупинити
Ми прямо ламаємо землю
Цю річ не охолоджувати
Ми згоряємо і тримаємо його в крутому стані, як знаємо як
Почуйте мене зараз, люди
Вупсі-ромашка (Whoopsi-daisy), вупсі-ромашка (Whoopsi-daisy), Whoopsi-daisy
Приходьте, ми зловимо це
Whoopsi-daisy (Whoopsi-daisy), називай мене божевільним (Call me crazy), whoopsi-daisy
Приходьте, ми зловимо це
Вогонь
Перехід від теплого до гарячого (теплого до гарячого)
Вогонь
Віддамо все, що маємо (все, що маємо)
Вогонь
Вупсі-Дейзі, називай мене божевільним, Вупсі-Дейзі
Приходьте, ми зловимо це
Вогонь
Вогонь
Вупсі-Дейзі, називай мене божевільним, Вупсі-Дейзі
Приходьте, ми зловимо це
О-о-о-о
О-о-о-о
Дум дум, відчуваю, це відчуваю, відчуваю, відчуваю
О-о-о-о
О-о-о-о
Ось прийшов той хлопчик із міста Теннессі
О-о-о-о
Ямайка зв'язана, ось цей хлопчик, хлопчик
Папа Сан!
Вони копають у Духі саме так, як їм було сказано (Давай!)
І твій розум бігає, якщо змусить його текти (Що?)
спливає з голови до мого пальця (Давай!)
показувати, ні
Загоріться, нехай горить всередині
Розпалися, нехай горить для Нього
Вупсі-ромашка, вупсі-ромашка, вупсі-ромашка
Ось і ми
(Давай!)
(Що?)
(Давай!)
, давай
Загоріться, нехай горить всередині
Розпалися, нехай горить для Нього
Вупсі-ромашка, вупсі-ромашка, вупсі-ромашка
Приходьте, ми зловимо це
Вупсі-Дейзі, називай мене божевільним, Вупсі-Дейзі
Приходьте, ми зловимо це
Вогонь
Приходьте, ми зловимо це
Вогонь
Приходьте, ми зловимо це
Вогонь
Приходьте, ми зловимо це
Ласкаво просимо до Diverse City
Де удари гарячі