Переклад тексту пісні Beyond Me - TobyMac

Beyond Me (оригінал)

Call it a reason to retreat
I got some dreams that are bigger than me
I might be outmatched, outsized, the underdog in the fight of my life
Is it so crazy to believe
That You gave me the stars put them out of my reach
Called me to waters a little too deep
Oh, I’ve never been so aware of my need
You keep on making me see
It’s way beyond me
It’s way beyond me
Yeah, it’s out of my league
It’s way beyond me
It’s way beyond me
It’s way beyond…
Anything that I got the strength to do
In over my head keeps me countin' on You
I’m leaving the sweet spot, sure shot
Tradin' it all for the plans You got
Is it so crazy to believe
That You gave me the stars put them out of my reach
Called me to waters a little too deep
Oh, I’ve never been so aware of my need
Yeah, You keep on making me see
It’s way beyond me
It’s way beyond me
Yeah, it’s out of my league
It’s way beyond me
It’s way beyond me
You take me to the place where I know I need You
Straight to the depths that I can’t handle on my own
And Lord I know, I know I need You
So take me to Your great, take me to Your great unknown
(It's way beyond me)
(Way, way, way beyond me)
(It's, it’s way, way beyond me)
(Way, way, way beyond me)
Yeah, You gave me the stars put them out of my reach
Called me to waters a little too deep
Oh, I’ve never been so aware of my need
Yeah, You keep on making me see
It’s way beyond me (it's way beyond me, way, way)
It’s way beyond me (it's way beyond me, way, way)
Yeah, it’s out of my league (it's way beyond me, way, way)
It’s way beyond me
It’s way beyond me
It’s way beyond me
You take me to the place where I know I need You
Straight to the depths that I can’t handle on my own
You take me to the place where I know I need You
Oh, Take me to Your great, take me to Your great unknown

(переклад)

Назвіть це причиною відступу
У мене є мрії, більші за мене
Я може бути перевершити, надлишок, аутсайдер в боротьбі мого життя
Невже так божевільно вірити
Те, що Ти дав мені зірки, позбавило мого досяжності
Покликав мене у води трошки занадто глибокі
О, я ніколи так не усвідомлював своїх потреб
Ви продовжуєте змушувати мене бачити
Це набагато вище мене
Це набагато вище мене
Так, це поза моєю лігою
Це набагато вище мене
Це набагато вище мене
Це далеко за межі…
Все, на що в мене вистачило сили
Понад моїй голові я розраховую на тебе
Я залишаю найкраще місце, впевнений постріл
Проміняйте все на свої плани
Невже так божевільно вірити
Те, що Ти дав мені зірки, позбавило мого досяжності
Покликав мене у води трошки занадто глибокі
О, я ніколи так не усвідомлював своїх потреб
Так, ти продовжуєш змушувати мене бачити
Це набагато вище мене
Це набагато вище мене
Так, це поза моєю лігою
Це набагато вище мене
Це набагато вище мене
Ти ведеш мене туди, де я знаю, що ти мені потрібен
Прямо в глибини, з якими я не впораюся сам
І Господи, я знаю, знаю, що Ти мені потрібен
Тож відведи мене до Свого великого, відведи ме до Свого великого невідомого
(Це далеко за межами мене)
(Шлях, шлях, далеко за межами мене)
(Це, це далеко за межами мене)
(Шлях, шлях, далеко за межами мене)
Так, Ти дав мені зірки, що поставив їх поза межі мого досяжності
Покликав мене у води трошки занадто глибокі
О, я ніколи так не усвідомлював своїх потреб
Так, ти продовжуєш змушувати мене бачити
Це далеко за межами мене (це далеко за межами мене, шлях, шлях)
Це далеко за межами мене (це далеко за межами мене, шлях, шлях)
Так, це поза моєю лігою (це далеко за межами мене, так, шлях)
Це набагато вище мене
Це набагато вище мене
Це набагато вище мене
Ти ведеш мене туди, де я знаю, що ти мені потрібен
Прямо в глибини, з якими я не впораюся сам
Ти ведеш мене туди, де я знаю, що ти мені потрібен
О, відведи мене до Свого великого, відведи ме до Свого великого невідомого