Переклад тексту пісні Everything - TobyMac

Everything (оригінал)

I’m captivated, I’ll say it
I’m on a whole new intrigue
My space invaded, upgraded
I hear You talkin' to me
It’s in the boom of the thunder, it’s in the cool of the rain
And I’ll say I don’t ever want to get away
Tonight is beautiful
It’s got my mind on You
And everywhere I turn is a reminder (Reminder, reminder)
I see You in everything, all day
And every beat of my heart keeps remindin' me
I see You in every little thing, all day
No matter where I go I know Your love is findin' me
I see You in everything
You’re all up in everything
My soul’s awaken
I’m taken by all the beauty You bring
You got it blarin', I’m starin'
Love watchin' You do Your thing
There’s no mistakin' Your style
No mistakin' Your touch
I see the grand, I see the subtle of Your love
Lord, I see You in everything all day
And every beat of my heart keeps remindin' me
I see You in every little thing, all day
No matter where I go I know Your love is findin' me
It’s findin' me in everything, all day
And every beat of my heart keeps remindin' me
I see You in every little thing, all day
No matter where I go I know Your love is findin' me
Tonight is beautiful
It’s got my mind on You (Got my mind on You)
And everywhere I turn is a reminder (Ooh, ooh)
From the sparkle in her eyes to the starlit open skies
You bring my heart to life, fill me with wonder (With wonder, with wonder,
with wonder)
I see You in everything all day (All day)
And every beat of my heart keeps remindin' me
I see You in every little thing, all day (All day)
No matter where I go I know Your love is findin' me
I see You in, aye, aye, aye, everything
You’re all up in, aye, aye, aye, everything
I see You in, aye, aye, aye, everything
You’re all up in, aye, aye, aye, everything
Oh, I can see Your love, Your love in everything
And that’s why You’ll always be my everything
Yeah, I can see Your love, Your love in everything
And that’s why You’ll always be my everything

(переклад)

Я захоплений, скажу
У мене зовсім нова інтрига
Мій простір захопили, оновили
Я чую, як ти говориш зі мною
Це в грімі гріму, це в прохолоді дощу
І я скажу, що ніколи не хочу виходити
Сьогодні ввечері гарно
Я думаю про вас
І куди б я не обернувся — нагадування (Нагадування, нагадування)
Я бачу Тебе в усьому, цілий день
І кожен удар мого серця постійно нагадує мені
Я бачу Тебе в кожній дрібниці, цілий день
Куди б я не ходив, я знаю, що Твоя любов знаходить мене
Я бачу Тебе в усьому
Ви всі в усьому
Моя душа прокинулася
Мене захоплює вся краса, яку Ти приносиш
Ти розумієш, я дивлюся
Люблю дивитися, як ви робите свою справу
Немає твоєму стилю
Не помилково твій дотик
Я бачу велич, я бачу тонке Твоєї любові
Господи, я бачу Тебе в усьому цілий день
І кожен удар мого серця постійно нагадує мені
Я бачу Тебе в кожній дрібниці, цілий день
Куди б я не ходив, я знаю, що Твоя любов знаходить мене
Він знаходить мене у усім, цілий день
І кожен удар мого серця постійно нагадує мені
Я бачу Тебе в кожній дрібниці, цілий день
Куди б я не ходив, я знаю, що Твоя любов знаходить мене
Сьогодні ввечері гарно
Я думаю про тебе (Я думаю про тебе)
І скрізь, куди я повернуся — нагадування (Ой, ох)
Від блиску в її очах до зоряного відкритого неба
Ти оживаєш моє серце, наповнюєш мене дивом (З подивом, з подивом,
з подивом)
Я бачу тебе в усьому весь день (Увесь день)
І кожен удар мого серця постійно нагадує мені
Я бачу тебе в кожній дрібниці, цілий день (Весь день)
Куди б я не ходив, я знаю, що Твоя любов знаходить мене
Я бачу тебе у всьому
Ви все налаштовані, так, так, так, все
Я бачу тебе у всьому
Ви все налаштовані, так, так, так, все
О, я бачу Твою любов, Твою любов у всьому
І тому Ти завжди будеш моїм усім
Так, я бачу Твою любов, Твою любов у всьому
І тому Ти завжди будеш моїм усім