Переклад тексту пісні Light Of Christmas - Owl City, TobyMac

Light Of Christmas (оригінал)

Build a snowman with the wind at his back
Got the day planned and presents to wrap
Fight the wind chill with all of my friends
'Cause it’s Christmas time again
Going downtown and spreading good cheer
Handing gloves out when we volunteer
For the children, grinnin' from ear to ear
Singing Christmas time is here
And everybody’s like ha, ha, ha, ho, ho, ho
Four-wheel driving through the snow
Fighting the cold with some hot cocoa
Grabbing grandma, to the mall we go
And there’s a man outside with a bucket and a bell
Wants to go home with a story to tell
And he’s reminding us
That his Christmas got nothing to do
With living for himself.
It’s the…
Light of Christmas shining through
Our eyes, our smiles, you know it could shine on through
All the good that we do for the people that don’t have it so good
Light me up and I’ll show you the way
Every year can’t wait for Christmas day
Light me up, I finally figured out
What Christmas is all about
Oh oh, oh oh oh
Here’s a gift card for your new winter coat
'Cause the backyard is covered with snow
And the sleigh rides, they don’t cost a cent
Yeah, it’s Christmas time again
Light of Christmas shining through
Our eyes, our smiles, you know it could shine on through
All the good that we do for the people that don’t have it so good
Light me up and I’ll show you the way
Every year can’t wait for Christmas day
Light me up, I finally figured out
What Christmas is all about
Do you hear the sound?
A thousand angels are singing out
To God Almighty we’re bowing down
And that’s what Christmas is all about
Light me up and I’ll show you the way
Every year can’t wait for Christmas day
Light me up, I finally figured out
What Christmas is all about
And everybody’s like
Light of Christmas shining through
Our eyes, our smiles, you know it could shine on through
All the good that we do for the people that don’t have it so good
Light me up, I finally figured out
What Christmas is all about
(For the people that don’t have it so good)
I finally figured out
What Christmas is all about

(переклад)

Побудуйте сніговика з вітром у спину
Запланований день і подарунки для упаковки
Боріться з холодом від вітру разом з усіма моїми друзями
Бо знову Різдво
Їдемо в центр міста і поширюємо настрій
Роздаємо рукавички, коли ми волонтеруємо
Для дітей, посміхаючись від вуха до вуха
Настала пора Різдва
І всі такі: ха, ха, ха, хо, хо, хо
Поїздка на чотири колеса по снігу
Боротьба з холодом за допомогою гарячого какао
Хапаючи бабусю, ми йдемо в торговий центр
А надворі чоловік із відром і дзвоном
Хоче повернутися додому з історією, щоб розповісти
І він нам нагадує
Що його Різдво не має нічого робити
З життям для себе.
Це…
Світло Різдвяного світла
Наші очі, наші посмішки, ви знаєте, що це може сяяти наскрізь
Все добре, що ми робимо для людей, у яких цього не так гарно
Засвітіть мене і я покажу вам шлях
Кожен рік не може чекати Різдва
Засвіти мене, нарешті я зрозумів
Що таке Різдво
О о о о о
Ось подарункова картка для вашого нового зимового пальто
Бо подвір’я вкрите снігом
А катання на санях вони не коштують ні цента
Так, знову Різдво
Світло Різдвяного світла
Наші очі, наші посмішки, ви знаєте, що це може сяяти наскрізь
Все добре, що ми робимо для людей, у яких цього не так гарно
Засвітіть мене і я покажу вам шлях
Кожен рік не може чекати Різдва
Засвіти мене, нарешті я зрозумів
Що таке Різдво
Ви чуєте звук?
Тисяча ангелів співає
Всемогутньому Богу ми вклоняємося
І ось що — це Різдво
Засвітіть мене і я покажу вам шлях
Кожен рік не може чекати Різдва
Засвіти мене, нарешті я зрозумів
Що таке Різдво
І всі схожі
Світло Різдвяного світла
Наші очі, наші посмішки, ви знаєте, що це може сяяти наскрізь
Все добре, що ми робимо для людей, у яких цього не так гарно
Засвіти мене, нарешті я зрозумів
Що таке Різдво
(Для людей, у яких це не так гарно)
Нарешті я зрозумів
Що таке Різдво