Переклад тексту пісні You Didn't Have As Much To Lose - Toby Keith

You Didn't Have As Much To Lose (оригінал)

I can’t believe it’s come to this
Two broken hearts, one goodbye kiss
Is this all that’s left of me and you
You seem to take it all in stride
While I’m crumbling inside
Letting go is hard for me to do
But if all my love is easy to refuse
Then I guess you just don’t have as much to lose
'Cause I’m losing everything that ever meant anything
How can all of our yesterdays mean nothing to you
If all my love’s so easy to refuse
Then I guess you just don’t have as much to lose
If all my love’s so easy to refuse
Then I guess you just don’t have as much to lose
I can’t believe it’s come to this
Two broken hearts, one goodbye kiss

(переклад)

Не можу повірити, що до цього дійшло
Два розбитих серця, один прощальний поцілунок
Це все, що залишилося від мене і від вас
Ви, здається, сприймаєте все спокійно
Поки я кришуся всередині
Мені важко відпустити
Але якщо від усієї моєї любові легко відмовитися
Тоді я припускаю, що вам просто не так багато що втрачати
Тому що я втрачаю все, що колись щось означало
Як усі наші вчорашні дні можуть нічого не означати для вас
Якщо так легко відмовитися від усієї моєї любові
Тоді я припускаю, що вам просто не так багато що втрачати
Якщо так легко відмовитися від усієї моєї любові
Тоді я припускаю, що вам просто не так багато що втрачати
Не можу повірити, що до цього дійшло
Два розбитих серця, один прощальний поцілунок