| Burning up the phone until there’s nothing left to say
| Підпалюючи телефон, поки не залишиться що казати
|
| So I lay here and just listen to you breathe
| Тому я лежу тут і просто слухаю твоє дихання
|
| Girl you know it’s only been a week since our first date
| Дівчина, ти знаєш, що пройшов лише тиждень із нашого першого побачення
|
| Back when you were just a stranger to me
| Коли ти був для мене просто чужим
|
| I’ve never let another in so soon
| Я ніколи не впускав нікого так скоро
|
| I’ve never been caught talking to the man in the moon
| Мене ніколи не ловили на розмові з людиною на місяці
|
| And yet this is farther than I’ve ever fell
| І все ж це далі, ніж я коли-небудь падав
|
| You know me much too well
| Ти мене дуже добре знаєш
|
| Funny it don’t feel like we just met
| Дивно, що ми не тільки що зустрілися
|
| It didn’t take much time
| Це не зайняло багато часу
|
| Forever’s more than crossed my mind
| Назавжди більше ніж мені спало на думку
|
| And we haven’t even said «I love you» yet
| І ми ще навіть не сказали «Я тебе люблю».
|
| Where did I surrender, can you tell me how and when
| Де я здався, чи можете ви мені сказати, як і коли
|
| I’m the one who’s always in control
| Я той, хто завжди контролює
|
| Leading with my heart like there is nothing to defend
| Веду серцем, ніби нема чого захищати
|
| As I lay it all out on the line body and soul
| Оскільки я викладаю все на лінію, тіло й душу
|
| I’ve never let another in so soon
| Я ніколи не впускав нікого так скоро
|
| I’ve never been caught talking to the man in the moon
| Мене ніколи не ловили на розмові з людиною на місяці
|
| And yet this is farther than I’ve ever fell
| І все ж це далі, ніж я коли-небудь падав
|
| You know me much too well
| Ти мене дуже добре знаєш
|
| Funny it don’t feel like we just met
| Дивно, що ми не тільки що зустрілися
|
| It didn’t take much time
| Це не зайняло багато часу
|
| Forever’s more than crossed my mind
| Назавжди більше ніж мені спало на думку
|
| And we haven’t even said «I love you» yet
| І ми ще навіть не сказали «Я тебе люблю».
|
| And yet this is farther than I’ve ever fell
| І все ж це далі, ніж я коли-небудь падав
|
| You know me much too well
| Ти мене дуже добре знаєш
|
| Funny it don’t feel like we just met
| Дивно, що ми не тільки що зустрілися
|
| It didn’t take much time
| Це не зайняло багато часу
|
| Forever’s more than crossed my mind
| Назавжди більше ніж мені спало на думку
|
| And we haven’t even said «I love you» yet
| І ми ще навіть не сказали «Я тебе люблю».
|
| No we haven’t even said «I love you» yet | Ні, ми ще навіть не сказали «Я тебе люблю». |