| VERSE 1:
| ВІРШ 1:
|
| Yeah, here ya come knockin' on my door baby
| Так, ось ти стукаєш у мої двері, дитино
|
| Tell me what you got on your mind
| Скажи мені, що у тебе на думці
|
| I guess those college boys all went home for the summertime
| Мабуть, усі ті студенти поїхали додому на літо
|
| Yeah, you’re lookin' right, lookin' good, lookin' like a woman should
| Так, ти виглядаєш правильно, добре виглядаєш, як має бути жінка
|
| So why’s it so hard to find
| Тож чому це так важко знайти
|
| A place to lay your pretty little head down once in a while
| Місце, щоб час від часу покласти свою гарненьку голівку
|
| You run on a little tough luck baby
| Вам не пощастило, дитинко
|
| Don’t you sweat it Everythang is waitin' inside for ya'
| Не хвилюйся Все чекає на тебе всередині
|
| You know I got it, come and get it CHORUS:
| Ви знаєте, що я зрозумів, приходьте і візьміть Приспів:
|
| Who’s your daddy, Who's your baby?
| Хто твій тато, хто твоя дитина?
|
| Who’s your buddy, Who's you friend?
| Хто твій приятель, хто ти друг?
|
| And who’s the one guy
| І хто такий хлопець
|
| That you come runnin' to When your love life starts tumblin'?
| До якого ти прибігаєш, Коли твоє любовне життя почне крутитися?
|
| I got the money,
| Я отримав гроші,
|
| You’ve got the honey
| Ви отримали мед
|
| Let’s cut a deal, Let’s make a plan
| Давайте домовимося, складемо план
|
| Who’s your daddy? | Хто твій тато? |
| Who’s your baby?
| Хто твоя дитина?
|
| Who’s your buddy? | хто твій приятель? |
| Who’s your man?
| хто твій чоловік?
|
| BRIDGE:
| МІСТ:
|
| You mighta run on a little tough luck baby
| Можливо, вам не пощастить, дитинко
|
| Well, don’t you sweat It Everythang is waitin' inside for ya You know I got it, so come and get it CHORUS:
| Ну, не хвилюйся. Це все чекає на тебе всередині
|
| Who’s your daddy? | Хто твій тато? |
| Who’s your baby?
| Хто твоя дитина?
|
| Who’s your buddy? | хто твій приятель? |
| Who’s your friend?
| хто твій друг?
|
| And who’s the one guy
| І хто такий хлопець
|
| That you come runnin' to Hey, when your love life starts tumblin'
| що ти прибігаєш до Ей, коли твоє любовне життя почне крутитися
|
| I got the money,
| Я отримав гроші,
|
| You’ve got the honey,
| Ти маєш мед,
|
| Let’s cut a deal, let’s make a plan,
| Давайте домовимося, складемо план,
|
| Who’s your daddy? | Хто твій тато? |
| Who’s your baby?
| Хто твоя дитина?
|
| Who’s your buddy? | хто твій приятель? |
| Who’s your man?
| хто твій чоловік?
|
| Who’s your daddy? | Хто твій тато? |
| Who’s your baby?
| Хто твоя дитина?
|
| Who’s your buddy?
| хто твій приятель?
|
| Who’s your mmmmmman? | Хто твій мммммман? |