Переклад тексту пісні When Love Fades - Toby Keith

When Love Fades (оригінал)

Going through the motions pretending to be The man you used to see in me baby
You don’t want to hurt me so you play along
And it don’t feel right, and it don’t feel wrong
It just feels like a memory
Barely alive
When will we let it die
Where do you run
Where do you hide
After a promise breaks
Who’ll be the one
To say goodbye
And who’ll be the pone to stay
When love fades
How are we gonna let go of something that’s gone
Ain’t it funny how a broken heart just keeps hangin’on baby
You watched me walk away
And I sert you free
But I come back to you and you ocme back to me
I guess it beats being lonely that’s the reason why
We give it one more try
Where do you run
Where do you hide
After a promise breaks
Who’ll be the one
To say goodbye
And who’ll eb the one to stay
When love fades
Where do you run
Where do you hide
After a promise breaks
Who’ll be the one
To say goodbye
And who’ll be the one to stay
When love fades
When love fades

(переклад)

Виконуючи рухи, прикидаючись чоловіком, якого ти раніше бачив у мною дитино
Ви не хочете завдати мені болю тому підіграйте
І це не здається правильним, і не не здається неправильним
Це просто як спогад
Ледве живий
Коли ми дозволимо йому померти
Куди ти бігаєш
Де ти ховаєшся
Після того, як обіцянка порушується
Хто буде тим
Щоб попрощатися
І хто буде поне залишитися
Коли любов згасає
Як ми відпустимо те, чого вже немає
Хіба не смішно, як розбите серце продовжує висіти, малюк
Ви спостерігали, як я відходжу
І я звільняю вас
Але я повертаюся до тебе, а ви повертаєтеся до мені
Я вважаю, це не бути самотнім. Ось чому
Ми робимо ще одну спробу
Куди ти бігаєш
Де ти ховаєшся
Після того, як обіцянка порушується
Хто буде тим
Щоб попрощатися
І хто залишиться
Коли любов згасає
Куди ти бігаєш
Де ти ховаєшся
Після того, як обіцянка порушується
Хто буде тим
Щоб попрощатися
І хто залишиться
Коли любов згасає
Коли любов згасає