Переклад тексту пісні What's Up Cuz - Toby Keith

What's Up Cuz (оригінал)

Hey, what’s up cuz?
Man, I got a two beer buzz
What say we take your truck so we don’t get stuck?
No, we don’t get stuck
I hear these bathing beauties
Wading in a fishing hole
I think it’s bout time to catch one
Ain’t takin' no fishin' pole (Mhm)
Hey, what’s up cuz?
Man, I got a three beer buzz
That’s pretty good on Sunday
Now it’s Monday, all day Monday
Uncle Doug made a jug or two
Of his famous homemade shine
Goes down so sweet and smooth
He calls it apple pie
Y’all want some apple pie?
Pickin' in the parlor, pickin' on the porch
Pick a little finger, pick-pick a little more
Chicken and the crickets are singin' that tune
Old bullfrogs just poppin' that groove
Hey, what’s up cuz
Man, I got a four beer buzz
Get a little gettin' down
Stompin' around, stomp-stompin' around
And, somebody gotta feed that dog
Somebody gotta milk that cow (Hey)
Somebody gotta play this solo
How bout we play it now?
(Right now)
I’m gonna drown my sorrow
With all my good time friends
And I’ll wake up tomorrow
And do it all again
Hey, what’s up cuz
Man, I got a two beer buzz
Hey, what’s up cuz
Man, I got a two beer buzz
Hey, what’s up cuz
Man, I got a two beer buzz

What's Up Cuz (переклад)

Гей, що сталося?
Чоловіче, я випив два пива
Що сказати, що ми беремо вашу вантажівку, щоб не застрягли?
Ні, ми не застряємо
Я чую цих красунь, що купаються
Брід у рибальській ямі
Я думаю, що настав час зловити його
Я не беру палицю (мм)
Гей, що сталося?
Чоловіче, я отримав три пива
Це дуже добре в неділю
Зараз понеділок, весь день понеділок
Дядько Даг зробив глечик або два
Його знаменитого саморобного блиску
Опускається так солодко й гладко
Він називає це яблучним пирогом
Хочете яблучного пирога?
Вибирати в гостині, оббирати на ганку
Виберіть мізинцем, виберіть трошки більше
Цю мелодію співають курка і цвіркуни
Старі жаби-бики просто лопають цю канавку
Гей, що сталося, бо
Чоловіче, я випив чотири пива
Трохи опустіться
Тупати, тупати-тупати
І хтось має годувати цього пса
Хтось повинен доїти цю корову (Гей)
Хтось має зіграти це соло
Як щодо того, щоб ми грали в неї зараз?
(Прямо зараз)
Я втоплю свою печаль
З усіма моїми друзями
І я прокинусь завтра
І зробіть все це знову
Гей, що сталося, бо
Чоловіче, я випив два пива
Гей, що сталося, бо
Чоловіче, я випив два пива
Гей, що сталося, бо
Чоловіче, я випив два пива