| I always heard that his herb was top shelf
| Я завжди чув, що його трава була верхньою поличкою
|
| I just could not wait to find out for myself
| Я просто не міг дочекатися, щоб дізнатися для себе
|
| Don’t knock it til' you tried it, Well I tried it my friend
| Не стукайте, поки не спробуєте, я спробував, мій друг
|
| And I’ll never smoke weed with Willie again
| І я більше ніколи не буду курити траву з Віллі
|
| I learned a hard lesson in a small Texas town
| Я вивчив важкий урок у невеликому техаському містечку
|
| He fired up a fat boy and passed him around
| Він підпалив товстуна й обійшов його
|
| The last words that I spoke before they tucked me in Was I’ll never smoke weed with Willie again
| Останні слова, які я промовив перед тим, як мене засунули — я більше ніколи не буду курити траву з Віллі
|
| I’ll never smoke weed with Willie again
| Я більше ніколи не буду курити траву з Віллі
|
| My parties all over before it begins
| Мої вечірки закінчуються до початку
|
| You can pour me some old whiskey river my friend
| Ти можеш налити мені старого віскі, мій друже
|
| But I’ll never smoke weed with Willie again
| Але я більше ніколи не буду курити траву з Віллі
|
| I hopped on his old bus, the Honey Suckle Rose
| Я сів у його старий автобус, Honey Suckle Rose
|
| The party was Vegas it was after the show.
| Вечірка була у Вегасі, це була після шоу.
|
| Alone in the front lounge with just me and him,
| На самоті в передній кімнаті, лише я й він,
|
| With one parting puff grim creeper set in.
| З одним прощанням затягнувся похмурий крипер.
|
| I’ll never smoke weed with Willie again
| Я більше ніколи не буду курити траву з Віллі
|
| My parties all over before it begins
| Мої вечірки закінчуються до початку
|
| You can pour me some old whiskey river my friend
| Ти можеш налити мені старого віскі, мій друже
|
| But I’ll never smoke weed with Willie again
| Але я більше ніколи не буду курити траву з Віллі
|
| Now we’re passing the guitar and telling good jokes
| Зараз ми передаємо гітару і розповідаємо гарні жарти
|
| I know ones a-comin' cause I’m smelling smoke
| Я знаю, що вони приходять, бо відчуваю запах диму
|
| No I do not partake, I just let it pass by With a smile on my face and a great contact high
| Ні, я не беру участі, я просто дозволяю цьому минувати З посмішкою на обличчі та чудовим контактом
|
| I’ll never smoke weed with Willie again
| Я більше ніколи не буду курити траву з Віллі
|
| My parties all over before it begins
| Мої вечірки закінчуються до початку
|
| You can pour me some old whiskey river my friend
| Ти можеш налити мені старого віскі, мій друже
|
| But I’ll never smoke weed with Willie again
| Але я більше ніколи не буду курити траву з Віллі
|
| In the fetal position with drool on my chin
| У положенні плода зі слиною на підборідді
|
| I messed up and smoked weed with Willie again | Я знову зіпсувався і курив з Віллі траву |