| It’s as sad as it’s true
| Це настільки ж сумно, як і правда
|
| But I can’t believe a word that you say
| Але я не можу повірити жодному слову з вашого слова
|
| I’ve been hoping for the best
| Я сподівався на краще
|
| But there’s less and less more everyday
| Але з кожним днем стає все менше і менше
|
| You can’t where you been
| Ви не можете там, де ви були
|
| Behind that little grin
| За цією маленькою усмішкою
|
| I can see
| Я бачу
|
| Girl you can’t fool me You’ve gone
| Дівчино, ти не можеш мене обдурити Ти пішла
|
| A little too far this time
| Цього разу трохи надто далеко
|
| You stepped one doorstep over the line
| Ви переступили один поріг лінії
|
| Swore you’d always be mine
| Поклявся, що ти завжди будеш моїм
|
| I’d never leave you behind
| Я ніколи не залишу тебе
|
| But you’ve gone
| Але ти пішов
|
| A little too far this time
| Цього разу трохи надто далеко
|
| You can tell me how it happened
| Ви можете розповісти мені, як це сталося
|
| Still I’d never understand why
| Все одно я ніколи не зрозумів чому
|
| All I can keep thinking is He sure must be one hell of a guy
| Все, що я можу продовжувати думати, — це він впевнений, один чортовий хлопець
|
| You can’t blame no one else
| Ви не можете нікого звинувачувати
|
| You brought it all on yourself
| Ви все на себе
|
| Now it’s gone
| Тепер його немає
|
| And it’s time on cuz
| І настав час, тому що
|
| You’ve gone
| Ви пішли
|
| A little too far this time
| Цього разу трохи надто далеко
|
| You stepped one doorstep over the line
| Ви переступили один поріг лінії
|
| Swore you’d always be mine
| Поклявся, що ти завжди будеш моїм
|
| I’d never leave you behind
| Я ніколи не залишу тебе
|
| But you’ve gone
| Але ти пішов
|
| Just a little too far this time
| Цього разу трохи надто далеко
|
| You’ve gone
| Ви пішли
|
| A little too far this time
| Цього разу трохи надто далеко
|
| You stepped one doorstep over the line
| Ви переступили один поріг лінії
|
| Swore you’d always be mine
| Поклявся, що ти завжди будеш моїм
|
| I’d never leave you behind
| Я ніколи не залишу тебе
|
| But you’ve gone
| Але ти пішов
|
| A little too far this time
| Цього разу трохи надто далеко
|
| Girl you’ve gone
| Дівчино, ти пішла
|
| Just a little too far this time | Цього разу трохи надто далеко |