Переклад тексту пісні The Lonely - Toby Keith

The Lonely (оригінал)

There’s a band called The Lonely playing' downtown tonight
And man, they know their way around the blues
There’s not an empty space in the parking' lot
And there’s a line stretching' around the block
And the sad man standin' at the door says the place is full of broken hearts
If you’re hear to see The Lonely, if you’re hear to see The Lonely
It’s standing room only for The Lonely
Oh, you can dance with a stranger under the smoky blue lights
You can stand alone with lovers who love to lose
You can drown in your pain if there’s room at the bar
You can hide your tears, you can cry in the dark
While The Lonely sings a song straight to your broken heart
If you’re hear to see The Lonely, if you’re hear to see The Lonely
It’s standing room only
If you’re hear to see The Lonely, if you’re hear to see The Lonely
It’s standing room only
If you’re hear to see The Lonely, if you’re hear to see The Lonely
If you’re hear to see The Lonely, if you’re hear to see The Lonely

(переклад)

Сьогодні ввечері в центрі міста грає гурт під назвою The Lonely
І люди, вони знають свій шлях до блюзу
На парковці немає пустого місця
А навколо блоку тягнеться лінія
А сумний чоловік, що стоїть біля дверей, каже, що це місце сповнене розбитих сердець
Якщо ви чуєте, щоб побачити The Lonely, якщо ви чуєте, щоб побачити The Lonely
Це місце лише для The Lonely
О, ти можеш танцювати з незнайомцем під димчастими блакитними вогнями
Ви можете залишитися наодинці з закоханими, які люблять програвати
Ви можете потонути у своєму болю, якщо в барі є місце
Ви можете приховати свої сльози, ви можете плакати в темряві
Поки The Lonely співає пісню прямо до твоєму розбитому серцю
Якщо ви чуєте, щоб побачити The Lonely, якщо ви чуєте, щоб побачити The Lonely
Це лише стояча кімната
Якщо ви чуєте, щоб побачити The Lonely, якщо ви чуєте, щоб побачити The Lonely
Це лише стояча кімната
Якщо ви чуєте, щоб побачити The Lonely, якщо ви чуєте, щоб побачити The Lonely
Якщо ви чуєте, щоб побачити The Lonely, якщо ви чуєте, щоб побачити The Lonely