Переклад тексту пісні Stays In Mexico - Toby Keith

Stays In Mexico (оригінал)

His name was Steve,
Her name was Gina,
(spoken) You’ve never been here before have you?
They met at a bar called Cabo Wabo Cantina,
He was an insurance salesman from South Dakota,
She was a first grade school teacher Phoenix Arizona,
(Spoken) No, My first time here
They started dancing and it got real hot,
Then it spilled over to the parking lot,
One more tequila they were falling in love,
One more is never enough!
Don’t bite off more than you can chew,
There’s things down here the devil himself wouldn’t do,
Just remember when you let it all go,
What happens down in Mexico,
Stays in Mexico
He woke up in the morning and he made
a little telephone call,
To check on his wife and his kids back
at home in Souix Falls,
(spoken) hey baby everything ok?
She hopped right in the shower with a heavy heavy mind,
(spoken) What am I doing?
He knew it was the first time Gina
had ever crossed that line,
They walked down to the beach and started drinking again,
Jumped into the ocean for a dirty swim,
One more margarita they were falling in love,
One more is never enough!
Don’t bite off more than you can chew,
There’s things down here the devil himself wouldn’t do,
Just remember when you let it all go,
What happens down in Mexico,
Stays in Mexico
Oh Mexico
Waiting at the bar at the terminal gate,
She says 'Steve I gotta go, I’m going to miss my plane'
He said 'One more tequila before you climb on up,'
She said 'one more is never enough!'
Don’t bite off more than you can chew,
There’s things down here the devil himself wouldn’t do,
Just remember when you let it all go,
What happens down in Mexico,
Stays in Mexico
Stays in Mexico,
Stays in Mexico,
Stays in Mexico,
Oh Mexico

(переклад)

Його звали Стів,
Її звали Джина,
(розмовно) Ви ніколи тут раніше не були?
Вони зустрілися в барі під назвою Cabo Wabo Cantina,
Він був продавець страхування з Південної Дакоти,
Вона була вчителем першого класу в Фініксі, Арізона,
(Головний) Ні, я вперше тут
Вони почали танцювати, і стало дуже жарко,
Потім вилилося на стоянку,
Ще одну текілу, в яку вони закохалися,
Ще одного не вистачає!
Не відкушуйте більше, ніж можете прожувати,
Тут унизу є речі, яких сам диявол не зробив би,
Просто пам’ятайте, коли ви відпустите все це,
Що відбувається в Мексиці,
Залишається в Мексиці
Він прокинувся вранці, і він влаштувався
невеликий телефонний дзвінок,
Щоб перевірити, чи повернулася його дружина та діти
вдома в Суікс-Фоллз,
(розмовно) Гей, дитинко, все гаразд?
Вона стрибнула прямо під душ із важким розумом,
(розмовно) Що я роблю?
Він знав, що Джіна вперше
коли-небудь переходив цю межу,
Вони спустилися на пляж і знову почали пити,
Стрибнув у океан, щоб брудно поплавати,
Ще одну маргариту вони закохалися,
Ще одного не вистачає!
Не відкушуйте більше, ніж можете прожувати,
Тут унизу є речі, яких сам диявол не зробив би,
Просто пам’ятайте, коли ви відпустите все це,
Що відбувається в Мексиці,
Залишається в Мексиці
О Мексика
Чекаючи біля бару біля воріт терміналу,
Вона каже: "Стів, я мушу йти, я пропустю свій літак"
Він сказав: "Ще одну текілу, перш ніж піднятися наверх",
Вона сказала: "Ще одного не вистачає!"
Не відкушуйте більше, ніж можете прожувати,
Тут унизу є речі, яких сам диявол не зробив би,
Просто пам’ятайте, коли ви відпустите все це,
Що відбувається в Мексиці,
Залишається в Мексиці
Залишається в Мексиці,
Залишається в Мексиці,
Залишається в Мексиці,
О Мексика