Переклад тексту пісні Show Me What You're Workin' With - Toby Keith

Show Me What You're Workin' With (оригінал)

Hey, I got a feeling that under that dress
You got the kind of body 'd make the innocent confess
It’d be a crime if I went home tonight without seeing it, aw, seeing it
Come on, pretty mama show me what you’re workin' with
Well the music is loud and the dance floor is jumpin'
Back it up baby and show me a little somethin', somethin'
We both know that you got it;
there 'ain't no use in hidin' it
Come on, pretty mama show me what you’re workin' with
Aw shake it up girl, I’m 'bout to blow a fuse
Break it down and give me somethin' I can use
The way you bump and grind and swivel them hips
Put a little bit of that with a little bit of this
You’re a real fire box honey, just about hot as it gets, aw yeah
So come on, pretty mama show me what you’re workin' with, ugh
I 'ain't hard up, honey, I’ve been around
I met some might fine fillies in this one-horse town
But you got me thinkin' I 'ain't seen nothing yet.
Aw, nothin' yet
So, come on, pretty mama show me what you’re workin' with
Shake it up girl, I’m 'bout to blow a fuse
Back it up and give me something I can use
The way you bump and grind and swivel them hips
Put a little bit of that with a little bit of this
You’re a real fire box honey, just about hot as it gets.
Aw yeah
Come on, pretty mama show me what you’re workin' with, aw yeah
Come on, pretty mama show me what you’re workin' with, aw yeah

Show Me What You're Workin' With (переклад)

Гей, у мене таке відчуття під цією сукнею
У вас таке тіло, щоб зізнатися невинний
Було б злочином, якби я прийшов додому сьогодні ввечері, не побачивши цього, ой, не побачивши
Давай, красуня, покажи мені, з чим ти працюєш
Ну музика гучна, а танцпол стрибає
Створіть резервну копію, дитино, і покажи мені трошки, щось
Ми обидва знаємо, що ви це отримали;
приховувати це непотрібно
Давай, красуня, покажи мені, з чим ти працюєш
Ой, потряси, дівчино, я збираюся перегорнути
Розбийте це і дайте мені щось, чим я можу скористатися
Те, як ви стукаєтеся, розтираєте та повертаєте ними стегна
Покладіть трошки це з трохи це
Ти справжня пожежна коробка, мила, майже гаряча, о так
Тож давай, красуня, покажи мені, з чим ти працюєш
Мені не важко, любий, я був поруч
У цьому містечку з одним конем я зустрів деяких чудових кобок
Але ви змусили мене подумати, що я ще нічого не бачив.
Ой, ще нічого
Тож давай, красуня, покажи мені, з чим ти працюєш
Струсіть, дівчино, я збираюся перегорнути
Створіть резервну копію і дайте мені щось, що я можу використати
Те, як ви стукаєтеся, розтираєте та повертаєте ними стегна
Покладіть трошки це з трохи це
Ти справжня каструля, яка просто гаряча.
О, так
Давай, красуня, покажи мені, з чим ти працюєш, ага
Давай, красуня, покажи мені, з чим ти працюєш, ага