Переклад тексту пісні She's Perfect - Toby Keith

She's Perfect (оригінал)

I took Lisa down to the cafe
The one where we first fell in love
I played the same song that we used to dance to Hopin’it might be enough
But when I told her I was sorry
That only made it worse
Then the waitress came over and saw Lisa cryin'
Said, honey, what’s the matter with her
There’s nothin’wrong with her, she’s perfect
She’s as pure as she can be She’d never say, but the only mistake she ever made was me It might appear to you she’s broken
By the teardrops in her eyes
But there’s nothin’wrong with her, she’s perfect
I’m the one who made her cry
Could you bring us two cups of coffee
We might be here for a while
Make mine black and hers sweet as sugar
Something that matches her smile
She’s already loved me for half of her life
She’s never been untrue
So let me tell you before you ask her
If there’s anything you can do Repeat Chorus

(переклад)

Я відвів Лізу в кафе
Той, у який ми вперше закохалися
Я грав ту саму пісню, під яку ми танцювали Hopin’it might be enough
Але коли я сказала їй, вибачила
Це лише погіршило ситуацію
Потім підійшла офіціантка і побачила, як Ліза плаче
Сказала, люба, що з нею
З нею немає нічого поганого, вона ідеальна
Вона настільки чиста, наскільки вона може бути. Вона ніколи не скаже, але єдиною помилкою, яку вона коли-небудь зробила, був я. Тобі може здатися, що вона зламана
За сльозами в її очах
Але в ній немає нічого поганого, вона ідеальна
Я той, хто змусив її плакати
Не могли б ви принести нам дві чашки кави
Ми можемо бути тут деякий час
Зроби мою чорну, а її солодку, як цукор
Щось, що відповідає її посмішці
Вона вже кохала мене половину свого життя
Вона ніколи не була неправдивою
Тож дозвольте мені сказати вам, перш ніж ви її запитаєте
Якщо ви можете щось зробити, повторіть приспів