Переклад тексту пісні Losing My Touch - Toby Keith

Losing My Touch (оригінал)

Reservations for one tonight
I’ll be eating by myself again
At that quiet little corner spot
Where we used to hang with all our friends
And I’ll ease down to the local pub
Climb up on the tallest stool
Holding court with my common sense
Outwitting all these common fools
I’ve got good taste for blended whiskey
I can see my way around this bar
I can hear the sound of a vintage jukebox
And smell the smoke of a hand-rolled cigar
I can’t read your mind
Baby I can sense this much
When it comes to your love
I feel like I’m losing my touch
You’re not buying this anymore
My lies have come up short again
You haven’t said it’s over yet
Oh but I can feel a bitter wind
And after giving me your better years
And hoping for the very best
Closing time is drawing near As I sit alone with all the rest
When it comes to your love
I feel like I’m losing my touch

(переклад)

Бронювання на одну ніч
Я знову буду їсти сам
У цьому тихому куточку
Де ми коли тусувалися з усіма нашими друзями
І я легко спустюся до місцевого пабу
Підніміться на найвищий табурет
Тримати суд зі здоровим глуздом
Перехитрити всіх цих звичайних дурнів
Я маю хороший смак до купажованого віскі
Я бачу свій шлях у цьому барі
Я чую звук вінтажного музичного автомата
І відчути запах диму зкрученої вручну сигари
Я не можу читати ваші думки
Дитино, я відчуваю це багато
Коли справа до вашого кохання
Я відчуваю, що втрачаю дотик
Ви більше не купуєте це
Моя брехня знову стала короткою
Ви ще не сказали, що все закінчилося
О, але я відчуваю гіркий вітер
І після того, як подарував мені свої кращі роки
І сподіватися на найкраще
Час закриття наближається. Я сиджу наодинці з усіма іншими
Коли справа до вашого кохання
Я відчуваю, що втрачаю дотик