Переклад тексту пісні Don't Leave, I Think I Love You - Toby Keith

Don't Leave, I Think I Love You (оригінал)

Don’t leave, I think I love you
I just saw the rest of my life, honey you’re in it
Won’t you hear what I say, give me a minute
Don’t leave, I think I love you
I know you think I’m crazy, And you probably should
I wouldn’t make this up, I couldn’t dream this good
Now baby Don’t tell me that I missed my chance
I haven’t heard last call, would you like to dance?
I’ve been sitting here waiting on you all night
Why don’t you give me that old good-to-go green light
Am I coming on strong, baby movin' kinda fast
I’m rushing along but at least I gotta ask
I couldn’t live with myself if you got away
I’m a love sick puppy, baby what do you say?
It’s late and been a long night, you’re tired I know
Aw, don’t break my heart, baby please don’t go
It Ain’t the shikey talkin', ain’t this neon light
You see I’ve fallen stone-cold in love at first sight
Gonna cut to the chase, baby get right to it
I got a lot to say and a short time to do it
Aw, Don’t walk away honey I’m just trying to
Aw… listen to me talkin', I’m a babblin' fool
Really baby, don’t leave
I think I love you
I know you think I’m crazy, and you probably should
I wouldn’t make this up, I couldn’t dream this good

(переклад)

Не йди, я думаю, що я люблю тебе
Я щойно побачив залишок свого життя, любий, ти в це
Хіба ти не почуєш, що я кажу, дайте мені хвилинку
Не йди, я думаю, що я люблю тебе
Я знаю, що ти думаєш, що я божевільний, і ти, напевно, повинен
Я не вигадав би цього, я не міг мріяти про таке добре
А тепер, дитино, не кажи мені, що я впустив свій шанс
Я не чув останнього дзвінка, ви хотіли б потанцювати?
Я сидів тут і чекав на тебе всю ніч
Чому б вам не дати мені це старе готове зелене світло
Я надійду сильним, дитина рухаюся якось швидко
Я поспішаю, але принаймні я маю запитати
Я не міг би жити з собою, якби ви втекли
Я хворе цуценя, дитинко, що ти скажеш?
Я знаю, що пізно й була довга ніч, ти втомився
Ой, не розбивай мені серце, дитино, будь ласка, не йди
Це не розмовляє шикі, чи не це неонове світло
Ви бачите, я закохався з першого погляду
Я перейду до погоні, дитинко, приступайте до цього
Мені мало багато сказати і короткий час, що робити
О, не ходи, любий, я просто намагаюся
Ой... послухайте, як я говорю, я бабочка
Справді, дитинко, не залишай
Я думаю, що я тебе люблю
Я знаю, що ви думаєте, що я божевільний, і, мабуть, маєте
Я не вигадав би цього, я не міг мріяти про таке добре