Переклад тексту пісні Country Comes To Town - Toby Keith

Country Comes To Town (оригінал)

Well the weatherman said it might storm today
I gotta hit the field
Gotta bail some hay
And I can’t let it rain on my daddy’s farm
Til I get it all stacked up high in the barn
And I’m gonna call my baby
She’s been waiting on me She lives down town on Sycamore Street
And the wheels on the black top
A startin' to whine
As I pass that Oklahoma City limit sign
I’m a hayseed
And a plow boy
I’m a farm kid
And a cowboy
I’m a roughneck
My daddy was a roughneck too
I run around with hillbilly girls
The weekend sits on my hillbilly world
You better be ready when the sun goes down
That’s when country comes to town
Well her Daddy said child you better let him be Well I don’t like him and he sire don’t like me Momma just says ya’ll have a little fun
Ain’t doin' nothing me and papa ain’t done
Open up the door to my pick-up truck
And my baby jumps in and she fires it up And she gives me a kiss
As I crawl in We’ve been waiting all week for a weekend
I’m a hayseed
And a plow boy
I’m a farm kid
And a cowboy
I’m a roughneck
My daddy was a roughneck too
I run around with hillbilly girls
The weekend sits on my hillbilly world
You better be ready when the sun goes down
That’s when country comes to town
Yeah it’s true I run around with hillbilly girls
The weekend sits on my hillbilly world
You better be ready when the sun goes down
Cause that’s when country comes to town
Here I come

(переклад)

Синоптик сказав, що сьогодні може бути шторм
Я мушу вийти на поле
Треба закласти трохи сіна
І я не можу допустити дощ на фермі мого тата
Поки я не зберу все це високо в сараї
І я подзвоню своїй дитині
Вона чекала на мене Вона живе в центрі міста на Сайкамор-стріт
І колеса на чорному верхі
Починаєте скиглити
Коли я проїжджаю цей знак обмеження в Оклахома-Сіті
Я сінник
І хлопчик-орач
Я фермерська дитина
І ковбой
Я грубий
Мій тато теж був грубошиєм
Я бігаю з дівчатами-горбами
Вихідні настали на мому світі гірників
Будьте готові, коли сонце зайде
Саме тоді в місто приходить країна
Ну, її тато сказав, що дитина, ти краще дозволь йому бути. Ну, я не люблю його, а він не люблю мене Мама просто каже, що ти повеселишся
Нічого не роблю я і тато не зробили
Відкрийте двері до мого пікапа
І моя дитина стрибає, і вона запалює, і вона цілує мене
Як я заповзаю Ми весь тиждень чекали вихідних
Я сінник
І хлопчик-орач
Я фермерська дитина
І ковбой
Я грубий
Мій тато теж був грубошиєм
Я бігаю з дівчатами-горбами
Вихідні настали на мому світі гірників
Будьте готові, коли сонце зайде
Саме тоді в місто приходить країна
Так, це правда, що я бігаю з дівчатами-гірками
Вихідні настали на мому світі гірників
Будьте готові, коли сонце зайде
Тому що саме тоді в місто приходить країна
Ось і я