| Seems like only yesterday
| Здається, тільки вчора
|
| We put our Christmas things away
| Ми прибираємо різдвяні речі
|
| Now here’s another Christmas day with you
| Тепер ось ще один день Різдва з вами
|
| When you’re in love, how time does fly
| Як летить час, коли ти закоханий
|
| And this year that’s just flown by Has been one happy holiday for two
| І цей рік, який щойно пролетів, був одним щасливим святом для двох
|
| Christmas to Christmas, wrapped in your arms
| Різдво до Різдва, загорнувшись у твої руки
|
| Love is always in the season, and always so warm
| Кохання завжди в сезон і завжди таке тепле
|
| Till my days on earth are through
| Поки не закінчаться мої дні на землі
|
| I will spend Christmas to Christmas loving you
| Я проведу Різдво до Різдва, люблячи вас
|
| Yes, the giving season’s here again
| Так, знову сезон дарування
|
| Yuletide smiles are in demand
| Попитом користуються святкові посмішки
|
| Time to love your fellow man, well, it’s true
| Час полюбити свого ближнього, це правда
|
| But the love we share is for all time
| Але любов, яку ми діємо – назавжди
|
| We’ll feel its glow right through July
| Ми відчуємо його сяйво аж до липня
|
| To melt the cold when winter flies anew
| Щоб розтопити холод, коли зима прилетить заново
|
| Christmas to Christmas, wrapped in your arms
| Різдво до Різдва, загорнувшись у твої руки
|
| Love is always in the season, and always so warm
| Кохання завжди в сезон і завжди таке тепле
|
| Till my days on earth are through
| Поки не закінчаться мої дні на землі
|
| I will spend Christmas to Christmas loving you
| Я проведу Різдво до Різдва, люблячи вас
|
| Yes, until my days on earth are through
| Так, доки не закінчаться мої дні на землі
|
| I will spend Christmas to Christmas loving you
| Я проведу Різдво до Різдва, люблячи вас
|
| Oh, merry Christmas, baby | О, з Різдвом, дитино |