Переклад тексту пісні Ain't No Thang - Toby Keith

Ain't No Thang (оригінал)

I let another one get away
She said she’s gone for good
But that’s all old hat now
I always thought she would
To tell you the truth
I’m prepared to fall apart
It’s just like deja vu I know it all by heart
It ain’t no thang, I already know how it feels
Same ol' pain, a different deal
So if it looks like rain, I’m gonna let it rain
'Cause I know, it ain’t no thang
Well I tried the crying thang
But it only made it hurt
That silly drinkin' thang
Only made it worse
Girls are gonna come
And girls are gonna go The only thang I’m sure of The only thang I know
It ain’t no thang, I already know how it feels
Same ol' pain, a different deal
So if it looks like rain, I’m gonna let it rain
'Cause I know, it ain’t no thang
It ain’t no thang, I already know how it feels
Same ol' pain, a different deal
So if it looks like rain, I’m gonna let it rain
'Cause I know, it ain’t no thang

(переклад)

Я дозволив іншому втекти
Вона сказала, що пішла назавжди
Але зараз це все старий капелюх
Я завжди думав, що вона буде
Сказати тобі правду
Я готовий розпадатися
Це як дежавю, я все знаю напам’ять
Це не нічого, я вже знаю, що це відчуває
Той самий біль, інша угода
Тож якщо це схоже на дощ, я дозволю дощу
Бо я знаю, це не не т
Ну, я спробував заплакати
Але від цього було лише боляче
Цей дурний п'яний тханг
Тільки гірше
Дівчата прийдуть
І дівчата підуть Єдине, у чому я впевнений, Єдине, що я знаю
Це не нічого, я вже знаю, що це відчуває
Той самий біль, інша угода
Тож якщо це схоже на дощ, я дозволю дощу
Бо я знаю, це не не т
Це не нічого, я вже знаю, що це відчуває
Той самий біль, інша угода
Тож якщо це схоже на дощ, я дозволю дощу
Бо я знаю, це не не т